Compiling (Speeding up)/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
(17 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{docnav/it
{{docnav/it|[[CompileOnMac/it|Compilare in Mac]]|[[Third Party Libraries/it|Librerie di terze parti]]}}
|[[Compile on MacOS/it|Compilare in MacOS]]
|[[Third Party Libraries/it|Librerie di terze parti]]
}}


FreeCAD è una grande applicazione che può richiedere da 10 minuti a un'ora per essere compilata completamente dal sorgente. Ciò dipende principalmente dalla CPU in uso e dal numero di core utilizzati nel processo di compilazione. Ecco alcuni suggerimenti per abbreviare tale processo e ridurre i tempi di costruzione.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Quando si sviluppa FreeCAD si ha la necessità di costruire dai sorgenti e la fase di compilazione o costruzione può assorbire del tempo che è invece prezioso per lo sviluppo. Ecco alcuni suggerimenti per abbreviare questo processo e rendere più efficiente il tempo di costruzione.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== CCache ===
=== CCache ===
Installare ccache per la costruzione cache
Installare {{incode|ccache}} per la costruzione cache
</div>


=== Disabilitare i moduli ===
<div class="mw-translate-fuzzy">
Quando si utilizza {{incode|cmake}} per configurare la build, è possibile disabilitare la compilazione di alcuni ambienti che al momento potrebbero non essere necessari. Questo è utile se si vuole solo testare alcuni ambienti di lavoro.
=== Disabilitare i Moduli ===

Usare cmake-curses-gui, cmake-qt-gui, o i flag di cmake per disabilitare i moduli su cui non si sta lavorando
Ad esempio, per evitare di costruire i banchi di lavoro FEM e Mesh:
</div>


For example, to avoid building the FEM and Mesh workbenches:
{{Code|code=
{{Code|code=
cmake -DBUILD_FEM=OFF -DBUILD_MESH=OFF ../freecad-source
cmake -DBUILD_FEM=OFF -DBUILD_MESH=OFF ../freecad-source
}}
}}


Use {{incode|cmake-gui}}, {{incode|cmake-curses-gui}}, or {{incode|cmake-qt-gui}} to display all the possible variables that can be edited in the configuration; using these interfaces you can easily switch on or off different workbenches.
Utilizzare {{incode|cmake-gui}}, {{incode|cmake-curses-gui}} o {{incode|cmake-qt-gui}} per visualizzare tutte le possibili variabili che possono essere modificate nella configurazione; utilizzando queste interfacce è possibile attivare o disattivare facilmente diversi banchi di lavoro.


===Numero di lavori in parallelo===
<div class="mw-translate-fuzzy">
Dopo la configurazione fatta con {{incode|cmake}}, il programma {{incode|make}} avvia il compilatore C++ effettivo per lavorare sui file del codice sorgente. Si può velocizzare la compilazione lavorando su vari file contemporaneamente. Ciò si ottiene con l'opzione {{incode|-j}} di {{incode|make}}, che indica il numero di "lavori" o comandi di compilazione eseguiti contemporaneamente. Questa opzione è un numero intero.
=== make -j ===
Usare make -j # per specificare il numero di processi (thread) di compilazione simultanea. Il valore suggerito è quello corrispondente al numero di processori del proprio computer, ad es.
<pre>make -j $(nproc)</pre>
</div>


Esegui quattro comandi di compilazione in parallelo:
Run four compilation commands in parallel:


{{Code|code=
{{Code|code=
Line 35: Line 30:
}}
}}


Compilare contemporaneamente più file quanti sono i core della CPU nel sistema. Questo è utile se hai molti core e vuoi usarli tutti per compilare il software.
Compile as many files in parallel as the number of CPU cores in your system. This is useful if you have many cores and want to use them all to compile the software.

{{code|code=
{{code|code=
make -j$(nproc)
make -j$(nproc)
}}
}}


Compile as many files in parallel as the number of CPU cores in your system, minus two. Use this so that your system is still responsive to do some other task; for example, two cores will allow you to use a browser, while the rest of the cores keep compiling the software on the background.
Compilare contemporaneamente più file quanti sono i core della CPU nel sistema, meno due. Usa questo in modo che il tuo sistema sia ancora pronto a svolgere qualche altra attività; ad esempio, due core ti permetteranno di usare un browser, mentre il resto dei core continuerà a compilare il software in background.

{{code|code=
{{code|code=
make -j$(nproc --ignore=2)
make -j$(nproc --ignore=2)
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== distcc ===
=== distcc ===
Distcc può essere utilizzato per la compilazione distribuita su una rete.
Il programma {{incode|distcc}} può essere utilizzato per eseguire compilazioni distribuite di codice C e C++ su più macchine in una rete.
</div>


{{docnav/it
{{docnav/it|[[CompileOnMac/it|Compilare in Mac]]|[[Third Party Libraries/it|Librerie di terze parti]]}}
|[[Compile on MacOS/it|Compilare in MacOS]]
|[[Third Party Libraries/it|Librerie di terze parti]]
}}


{{Userdocnavi/it}}
{{Userdocnavi/it}}

Revision as of 17:16, 19 November 2019

FreeCAD è una grande applicazione che può richiedere da 10 minuti a un'ora per essere compilata completamente dal sorgente. Ciò dipende principalmente dalla CPU in uso e dal numero di core utilizzati nel processo di compilazione. Ecco alcuni suggerimenti per abbreviare tale processo e ridurre i tempi di costruzione.

CCache

Installare ccache per la costruzione cache

Disabilitare i moduli

Quando si utilizza cmake per configurare la build, è possibile disabilitare la compilazione di alcuni ambienti che al momento potrebbero non essere necessari. Questo è utile se si vuole solo testare alcuni ambienti di lavoro.

Ad esempio, per evitare di costruire i banchi di lavoro FEM e Mesh:

cmake -DBUILD_FEM=OFF -DBUILD_MESH=OFF ../freecad-source

Utilizzare cmake-gui, cmake-curses-gui o cmake-qt-gui per visualizzare tutte le possibili variabili che possono essere modificate nella configurazione; utilizzando queste interfacce è possibile attivare o disattivare facilmente diversi banchi di lavoro.

Numero di lavori in parallelo

Dopo la configurazione fatta con cmake, il programma make avvia il compilatore C++ effettivo per lavorare sui file del codice sorgente. Si può velocizzare la compilazione lavorando su vari file contemporaneamente. Ciò si ottiene con l'opzione -j di make, che indica il numero di "lavori" o comandi di compilazione eseguiti contemporaneamente. Questa opzione è un numero intero.

Esegui quattro comandi di compilazione in parallelo:

make -j4

Compilare contemporaneamente più file quanti sono i core della CPU nel sistema. Questo è utile se hai molti core e vuoi usarli tutti per compilare il software.

make -j$(nproc)

Compilare contemporaneamente più file quanti sono i core della CPU nel sistema, meno due. Usa questo in modo che il tuo sistema sia ancora pronto a svolgere qualche altra attività; ad esempio, due core ti permetteranno di usare un browser, mentre il resto dei core continuerà a compilare il software in background.

make -j$(nproc --ignore=2)

distcc

Il programma distcc può essere utilizzato per eseguire compilazioni distribuite di codice C e C++ su più macchine in una rete.