Arch MultiMaterial/es: Difference between revisions

Revision as of 11:19, 8 May 2018

Menu location
Arch MultiMaterial
Arch → Multi-Material
Workbenches
Arch
Default shortcut
None
Introduced in version
-
See also
None

Descripción

La herramienta Multi-Material define una lista de materials con un nombre y un valor de espesor, para cada material. Esta lista de materiales múltiples se puede agregar a un objeto Arch en lugar de a un único Arch Material.

No todos los objetos Arch actualmente pueden hacer uso de múltiples materiales, y el uso que hacen de ellos difiere. Actualmente:

Muros con un MultiMaterial utilizará las definiciones y grosores del material para crear un muro multicapa
Ventanas con un MultiMaterial atribuirá materiales con un nombre dado definido dentro del MultiMaterial a componentes de la ventana con el mismo nombre o tipo (ver a continuación). El espesor del material no es considerado.
Paneles con un MultiMaterial utilizará las definiciones y grosores del material para crear un panel de múltiples capas

Como utilizar

Crea primero una serie de Arch Materials que necesitarás en tu Multi-Material
Opcionalmente, seleccione un objeto Arch al que desee atribuir el nuevo Multi-Material
Presione el botón Multi-Material
Establecer las capas de material deseadas

Opciones

Al crear o editar un material múltiple haciendo doble clic en el árbol, están disponibles las siguientes opciones:

Duplicar otro Multi-Material existente del mismo documento. Esto solo copia los valores y no vincula los dos materiales múltiples de ninguna manera.
El campo Nombre también establecerá la etiqueta del objeto material
La lista Composición es la lista de las diferentes capas de material que componen este multi-material. Cada capa tiene un nombre, un material y un valor de espesor.
Haga clic en Añadir para agregar una nueva capa, Arriba para mover una capa seleccionada hacia arriba, Abajo para mover una capa seleccionada hacia abajo, o Delpara eliminar una capa seleccionada.
Haga doble clic en el nombre de una capa para editarlo, el material le ofrecerá una lista desplegable de Arch Materials disponible en el mismo documento, y se puede configurar el grosor a cualquier valor en cualquier unidad
Los campos Nombre y Material son obligatorios. El grosor se puede dejar en blanco (luego adoptará un valor de 0).
Cuando un multi-material contiene capas con un espesor de cero, ese espesor se considera variable. Los objetos de arco que usan materiales múltiples, como Paredes y Paneles, lo tratarán como corresponda y le otorgarán a esa capa el espacio disponible restante dado su propio ancho o grosor.
Si nombra los diferentes componentes de múltiples materiales "Marco", "Panel sólido", "Panel de vidrio" o "Louvre", y aplica ese material a una ventana, los materiales dados se aplicarán a los componentes de ventana correspondientes.

Other languages:

@@ Line 27: / Line 27: @@
 Al crear o editar un material múltiple haciendo doble clic en el árbol, están disponibles las siguientes opciones:
-* '''Duplicate''' another existing Multi-Material from the same document. This only copies the values over, and doesn't link the two multi-materials in any way.
+* '''Duplicar''' otro Multi-Material existente del mismo documento. Esto solo copia los valores y no vincula los dos materiales múltiples de ninguna manera.
-* The '''Name''' field will also set the material object's Label
+* El campo '''Nombre''' también establecerá la etiqueta del objeto material
-* The '''Composition''' list is the list of the different material layers that compose this multi-material. Each layer has a name, a material and a thickness value.
+* La lista '''Composición''' es la lista de las diferentes capas de material que componen este multi-material. Cada capa tiene un nombre, un material y un valor de espesor.
-* Click '''Add''' to add a new layer, '''Up''' to move a selected layer up, '''Down''' to move a selected layer down, or '''Del''' to delete a selected layer.
+* Haga clic en '''Añadir''' para agregar una nueva capa, '''Arriba''' para mover una capa seleccionada hacia arriba, '''Abajo''' para mover una capa seleccionada hacia abajo, o '''Del'''para eliminar una capa seleccionada.
-* Double-click the '''name''' of a layer to edit it, the material will offer you a drop-down list of available [[Arch SetMaterial|Arch Materials]] in the same document, and thickness can be set to any value in any unit
+* Haga doble clic en el '''nombre''' de una capa para editarlo, el material le ofrecerá una lista desplegable de [[Arch SetMaterial | Arch Materials]] disponible en el mismo documento, y se puede configurar el grosor a cualquier valor en cualquier unidad
+* Los campos Nombre y Material son obligatorios. El grosor se puede dejar en blanco (luego adoptará un valor de 0).
-* Name and Material fields are mandatory. Thickness can be left blank (it will then adopt a value of 0).
-* When a multi-material contains layers with a thickness of zero, that thickness is considered variable. Arch objects that use the multi-material, such as Walls and Panels, will treat that accordingly, and give that layer the remaining space available given their own width or thickness.
+* Cuando un multi-material contiene capas con un espesor de cero, ese espesor se considera variable. Los objetos de arco que usan materiales múltiples, como Paredes y Paneles, lo tratarán como corresponda y le otorgarán a esa capa el espacio disponible restante dado su propio ancho o grosor.
-* If you name the different components of a multi-material "Frame", "Solid panel", "Glass panel" or "Louvre", and apply that material to a window, the given materials will be applied to the corresponding window components.
+* Si nombra los diferentes componentes de múltiples materiales "Marco", "Panel sólido", "Panel de vidrio" o "Louvre", y aplica ese material a una ventana, los materiales dados se aplicarán a los componentes de ventana correspondientes.
 {{clear}}