Translations:Manual:All workbenches at a glance/12/fr

From FreeCAD Documentation
Jump to: navigation, search
Outil Description Outil Description
Sketcher CreatePoint.png Point dessine un point. Sketcher Line.png Segment dessine un segment de droite entre 2 points.
Sketcher Arc.png Arc dessine un segment d'arc à partir du centre, rayon, angle de départ et angle d'arrivée. Sketcher CreateArc3Point.png Arc par 3 points dessine un arc de cercle sur deux points et un troisième point pour la circonférence.
Sketcher Circle.png Cercle dessine un cercle à partir de son centre et du rayon. Sketcher CreateCircle3Point.png Cercle par 3 points dessine un cercle à partir de trois points.
Sketcher CreateEllipse.png Ellipse dessine une ellipse à partir du centre, d'un point sur le grand rayon et d'un point sur le petit rayon. Sketcher CreateEllipse3Point.png Ellipse par 3 points dessine une ellipse à partir du grand diametre (2 points) et d'un point sur le petit rayon.
Sketcher CreateArcOfEllipse.png Arc d'ellipse dessine une ellipse à partir du centre, d'un point sur le grand rayon, avec un point de départ et un point d'arrivée. Sketcher CreatePolyline.png Polyligne dessine une ligne composée de plusieurs segments connectés entre eux.
Sketcher CreateRectangle.png Rectangle dessine un rectangle à partir de 2 points opposés. Sketcher CreateTriangle.png Triangle dessine un triangle équilatéral inscrit dans un cercle.
Sketcher CreateSquare.png Carré dessine un carré inscrit dans un cercle. Sketcher CreatePentagon.png Pentagone dessine un pentagone régulier inscrit dans un cercle.
Sketcher CreateHexagon.png Hexagone dessine un hexagone régulier inscrit dans un cercle. Sketcher CreateHeptagon.png Heptagone dessine un heptagone régulier inscrit dans un cercle.
Sketcher CreateOctagon.png Octogone dessine un octogone régulier inscrit dans un cercle. Sketcher CreateSlot.png Lumière dessine une lumière oblongue en entrant le centre du demi-cercle, le point pour le rayon et le point final du deuxième demi-cercle.
Sketcher CreateFillet.png Congé crée un congé entre deux lignes connectées en un point. Sketcher Trimming.png Ajuster ajuste une ligne, un cercle ou un arc par rapport à l'emplacement du clic.
Sketcher External.png Géométrie externe crée une arête liée à une géométrie externe. Sketcher ToggleConstruction.png Mode Construction bascule un élément vers/depuis le mode construction. Les éléments de construction (en bleu) sont ignorés lors d'une opération de géométrie 3D et sont seulement visibles quand l’esquisse qui les contient est en mode édition.
Sketcher ConstrainCoincident.png Coïncident crée une contrainte de coïncidence (point sur point) entre deux (ou plus) sommets sélectionnés. Sketcher ConstrainPointOnObject.png Point sur objet crée une contrainte d’appartenance (point-sur-objet) entre un sommet et un autre objet (ligne, arc, cercle, axe ...).
Constraint Vertical.png Vertical crée une contrainte de verticalité sur la ou les lignes ou segments de polylignes sélectionnés. Constraint Horizontal.png Horizontal crée une contrainte d'horizontalité sur la ou les lignes ou segments de polylignes sélectionnés.
Sketcher ConstrainParallel.png Parallèle crée une contrainte de parallélisme entre deux lignes sélectionnées. Sketcher ConstrainPerpendicular.png Perpendiculaire crée une contrainte de perpendicularité entre deux entités sélectionnées (droite/droite ou droite/extrémité d’arc).
Constraint Tangent.png Tangent crée une contrainte de tangence entre deux éléments sélectionnés, ou de colinéarité entre deux segments de droites. Sketcher ConstrainEqual.png Egalité crée une contrainte d'égalité entre au moins deux éléments sélectionnés. Contraindra la longueur pour des lignes et le rayon pour des cercles et des arcs.
Sketcher ConstrainSymmetric.png Symétrie crée une contrainte de symétrie entre deux points par rapport à une ligne ou un troisième point sélectionné en dernier. Sketcher ConstrainLock.png Fixe crée une contrainte fixe sur le sommet sélectionné en ajoutant des dimensions horizontale et verticale relatives à l'origine (les dimensions peuvent être éditées par la suite).
Sketcher ConstrainDistanceX.png Distance horizontale fixe la distance horizontale entre deux sommets ou extrémités de ligne. Si un seul élément est sélectionné, la distance sera relative à l'origine. Sketcher ConstrainDistanceY.png Distance verticale fixe la distance verticale entre deux sommets ou extrémités de ligne. Si un seul élément est sélectionné, la distance sera relative à l'origine.
Sketcher ConstrainDistance.png Distance fixe la longueur d'un segment sélectionné, ou la distance entre deux points, ou entre une ligne droite et un point. Sketcher ConstrainRadius.png Rayon crée une contrainte radiale sur un arc ou un cercle sélectionné en ajoutant un rayon (cette dimension pourra être éditée par la suite).
Constraint InternalAngle.png Angle Interne crée une contrainte d'angle interne entre deux lignes sélectionnées. Constraint SnellsLaw.png Loi de Snell contraint deux lignes à respecter une loi de réfraction simulant la trajectoire de la lumière à travers une interface.
Constraint InternalAlignment.png Alignement Interne aligne les éléments selectionnés à la forme sélectionnée (par exemple, contraint une ligne à devenir le grand axe d'une ellipse). Sketcher MapSketch.png Appliquer une Esquisse applique une esquisse sur une face ou un solide sélectionné.
Sketcher MergeSketch.png Fusionner des Esquisses fusionner deux (ou plus) esquisses. Sketcher MirrorSketch.png Esquisse miroir crée une esquisse symétrique selon l'axe X, l'axe Y ou l'origine.