Manual07/fr

From FreeCAD Documentation
Jump to: navigation, search




Manuel



de



FreeCAD





Splash013.jpg




Ce manuel traite "Les utilitaires".


Draft



Cette page est spécialement destinée à l'impression, comme un gros document, donc, si vous lisez ceci en ligne, vous pourrez préférer aller directement à la version Aide en ligne, qui est plus facile à parcourir.

Outils utilitaires

Arrow-left.svg Previous: Draft Stretch.svg Stretch

Description

L'atelier Draft dispose d'un système de plan de travail qui vous permet d'indiquer un plan personnalisé dans l'espace 3D sur lequel la prochaine commande Draft aura lieu. Il existe plusieurs méthodes pour définir le plan de travail :

  • Depuis une face sélectionnée
  • Depuis la vue courante
  • Depuis 3 vecteurs sélectionnés
  • D'un préréglage : dessus, de face ou latéral.
  • Aucun, auquel cas le plan de travail est adapté automatiquement à l'affichage actuel lorsque vous lancez une commande, ou à une face si vous commencez à dessiner sur une face existante.

WorkingPlane example.png

Different working planes can be set on which to draw shapes


Utilisation

Le bouton Draft SelectPlane.png Plan de travail est présent dans la barre d'outils Draft tray, qui apparaît seulement dans les ateliers Draft and Arch.

Without element selected

  1. Press the Draft SelectPlane.svg SelectPlane button.
  2. Select the offset, the grid spacing, and the main lines
  3. Select one of the presets: View-top.svg XY (top), View-front.svg XZ (front), View-right.svg YZ (side), View-isometric.svg View, or View-axonometric.svg Auto.

Once the plane is set, the button will change to indicate the active plane Draft SelectPlane.png Top, Draft SelectPlane.svg Front, Draft SelectPlane.svg Side, Draft SelectPlane.png Auto, Draft SelectPlane.svg d(0.0,-1.0,0.0).

You can show and hide the grid with the shortcut G R.

With element selected

  1. Select a face of an existing object in the 3D view, or hold Ctrl and select three vertices of any object. introduced in version 0.17
  2. Press the Draft SelectPlane.svg SelectPlane button, or right click and select Utilities → Draft SelectPlane.svg SelectPlane.

The plane will be created aligned to the face of the object, or to the plane defined by the three vertices.

Options

  • Pour définir le plan de travail sur une géométrie existante : sélectionnez une face d'un objet existant dans la vue 3D ou, Disponible dans la version 0.17, tenez la touche CTRL enfoncée, 3 vecteurs ou plusieurs objet(s). Puis appuyez sur le bouton Draft SelectPlane.pngPlan de travail.
  • Appuyez sur ​​la touche VUE pour définir le plan de travail de la vue plan, perpendiculairement à l'axe de la caméra en passant par le point d'origine (0,0,0).
  • Appuyer sur ​​la touche AUTO désactivera le plan de travail actuellement utilisé. Les prochaines opérations 2D seront dépendantes de la vue.
  • Vous pouvez également spécifier une valeur de décalage, ce qui placera votre plan de travail à la distance voulue par rapport au plan que vous sélectionnez.
  • Vous pouvez masquer et afficher la grille avec le raccourcis clavier GR

Script

L'objet plan de travail peut facilement être créé et manipulé dans les scripts et les macros. Vous pouvez créer vos propres plans de travail et les utiliser indépendamment du plan de travail courant.

Working plane objects can easily be created and manipulated in macros and from the Python console.

Vous pouvez également accéder au plan de travail du projet actuel :

import FreeCAD

Workplane = FreeCAD.DraftWorkingPlane

v1 = FreeCAD.Vector(0, 0, 0)
v2 = FreeCAD.Vector(1, 1, 1).normalize()

Workplane.alignToPointAndAxis(v1, v2, 17)

A Draft command must be issued after changing the working plane to update the visible grid.

Exemple :

import WorkingPlane

Plane = WorkingPlane.plane()
Arrow-left.svg Previous: Draft Stretch.svg Stretch

Draft FinishLine.svg Terminer et fermer la ligne actuelle

Emplacement du menu
Draft → Outils filaires → Terminer et fermer la ligne actuelle
Ateliers
Draft, Arch
Raccourci par défaut
F
Introduit dans la version
-
Voir aussi
CloseLine, UndoLine


Description

Cette commande termine le Wire courant, laisse le Wire ouvert.

Utilisation

  1. Commencer à dessiner le Wire.
  2. Pressez le bouton Draft FinishLine.png Terminer la ligne, ou pressez la touche F.
Arrow-left.svg Previous: Draft FinishLine.png Finish line
Next: Undo line Draft UndoLine.png Arrow-right.svg

Draft CloseLine.svg Terminer et fermer la ligne actuelle

Emplacement du menu
Draft → Wire Tools → Terminer et fermer la ligne actuelle
Ateliers
Draft, Arch
Raccourci par défaut
C
Introduit dans la version
-
Voir aussi
FinishLine, UndoLine


Description

Cette commande, termine le Wire courant, termine le dessin, et, ferme le segment, en se raccordant sur le premier point. Ferme le Wire, et, est toujours, une face, même s'il apparaît comme un filaire.

A closed wire can be set to display a filled face if the property DATAMake Face is True.

Utilisation

  1. Commencer à dessiner votre Wire.
  2. Pressez le bouton Draft CloseLine.png Terminer et fermer la ligne actuelle, ou tapez sur la touche C.

Draft UndoLine.svg Annuler le dernier segment

Emplacement du menu
Draft → Outils filaires → Annuler le dernier segment
Ateliers
Draft, Arch
Raccourci par défaut
Ctrl + Z
Introduit dans la version
-
Voir aussi
FinishLine, CloseLine


Description

Cette commande, annule le dernier segment du Wire en cour de construction.

Utilisation

  1. Début du dessin du Wire.
  2. Pressez le bouton Draft UndoLine.png Annuler le dernier segment, ou pressez les touches CTRL + F.

Draft ToggleConstructionMode.svg Draft ToggleConstructionMode

Emplacement du menu
Draft → Utilities → Toggle construction mode
Ateliers
Draft, Arch
Raccourci par défaut
Aucun
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Aucun


Description

Les caractéristiques du module mode de construction, permet de tirer certains objets d'un groupe spécial, avec une couleur définie, il est facile de le séparer des autres objets et de le cacher quand vous n'en avez pas besoin, ou, de le supprimer dès qu'il ne vous est plus utile.

Draft construction mode example.jpg

Draft construction mode example.jpg

Comment l'utiliser

  1. Pressez le bouton Draft ToggleConstructionMode.png Toggle construction mode
  2. Dessiner des objets.
  3. Pressez le bouton Draft ToggleConstructionMode.png Toggle construction mode une seconde fois pour pour revenir au mode normal

The construction mode Draft Construction.svg button is present in the Draft Tray toolbar, which only appears in the Draft and Arch Workbenches.

The color and the group name can be changed in the Draft Preferences.

Draft ToggleContinueMode.svg Draft ToggleContinueMode

Emplacement du menu
Draft → Utilities → Toggle continue mode
Ateliers
Draft, Arch
Raccourci par défaut
Aucun
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Aucun


Description

Certains outils des modules Draft et Arc disposent d'une case à cocher Continuer, lorsqu'elle est cochée, la commande redémarre lorsque vous avez terminé, donc vous n'avez pas besoin d'appuyer de nouveau sur le bouton de commande, et vous pouvez rapidement créer plusieurs objets l'un après l'autre. Cette commande active/désactive la commande suivante.

This allows you to create several objects in a row until you deactivate the continue checkbox or exit the tool.

Utilisation

  1. Appuyez sur la touche Draft ToggleContinueMode.png mode continu
  2. Lancer une commande qui possède une case à cocher Continuer, comme Ligne ou Mur
  3. Appuyez sur la touche ESC pour quitter la commande et pour quitter le mode continuer.

Draft Apply.svg Appliquer le style

Emplacement du menu
Draft → Utilitaire → Appliquer aux objets sélectionnés
Ateliers
Draft, Architecture
Raccourci par défaut
Aucun
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Aucun


Description

Cet outil, applique la couleur, l'épaisseur, et le type de ligne à tous les objets sélectionnés.

Draft Tray

Draft Tray which sets the color properties of faces and lines, as well as the line width and text size


Utilisation

If you already have an object selected, you can change the color and line width, and the changes will be applied immediately without pressing the Draft Apply.svg Apply style button.

The Draft Apply.svg Apply style button is present in the Draft Tray toolbar, which only appears in the Draft and Arch Workbenches.

Arrow-left.svg Previous: Draft Apply.svg Apply style

Draft ToggleDisplayMode.svg Draft ToggleDisplayMode

Emplacement du menu
Planche à dessin → Apparence d'objet → Bascule le mode d'affichage
Ateliers
Draft
Raccourci par défaut
Majuscule + Espace
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Aucun


Description

Cet outil fait basculer l'affichage de l'objet ou des objets sélectionnés entre le mode Wireframe et forme Flat Lines.

Draft ToggleDisplayMode example.png

The frontal object obstructs the view of the object in the back; therefore, the first one is set to "Wireframe" to facilitate selecting the latter


Utilisation

  1. Sélectionnez un ou plusieurs objet(s)
  2. Pressez le bouton Draft ToggleDisplayMode.png Toggle display mode ou pressez les touches SHIFT et SPACEBAR
Arrow-left.svg Previous: Draft Apply.svg Apply style

Draft AddToGroup.svg Ajouter au groupe Draft

Emplacement du menu
Draft → Utilities → Ajouter au groupe
Ateliers
Atelier Draft, Atelier Arch
Raccourci par défaut
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Sélection groupée Draft, Créer un groupe Std


Description

Cet outil affiche un menu déroulant vous permettant d'ajouter les objets sélectionnés à un groupe existant ou de les supprimer de leur groupe actuel.

Cet outil peut ajouter des objets à un groupe Créer un groupe Std, un Groupe visuel Draft ou un Basculer en mode construction Draft. Pour ajouter les objets directement au groupe Construction, vous pouvez utiliser Ajouter au groupe de construction Draft.

Utilisation

  1. Sélectionnez les objets que vous souhaitez organiser.
  2. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Utilities → Draft AddToGroup.png Déplacer dans un groupe.
  3. Sélectionnez le groupe souhaité ou cliquez sur "Dégrouper".

Au moins un des objets Group.svg Créer un groupe Std, Group.svg Basculer en mode construction Draft ou Draft VisGroup.png Groupe visuel Draft doit exister avant d'utiliser cet outil.

Liens


Arrow-left.svg Previous: Draft AddToGroup.svg Add to group

Draft SelectGroup.svg Draft SelectGroup

Emplacement du menu
Draft → Utilities → Select group
Ateliers
Draft, Arch
Raccourci par défaut
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Draft AddToGroup, Std CreateGroup


Description

Cet outil vous permet de sélectionner le contenu d'un ou plusieurs groupes sélectionnés.

Utilisation

  1. Sélectionnez un ou plusieurs groupes dans la Vue combinée
  2. Pressez la touche Draft SelectGroup.png Ajouter au groupe

At least one of Group.svg Std Group, Group.svg Construction group, or Draft VisGroup.svg Draft VisGroup must exist before using this tool.


Arrow-left.svg Previous: Draft AddToGroup.svg Add to group

Draft ToggleSnap.svg Basculer Accroche Draft

Emplacement du menu
Draft → Accrochage → Activer/désactiver
Ateliers
Draft, Arch
Raccourci par défaut
Aucun
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Accrochage Draft, Activer/désactiver la grille


Description

Cette commande permet d'activer ou de désactiver globalement l'accrochage Draft.

Draft Tray

Draft Tray which allows you to set the working plane and grid, which could be used with the snapping options


Utilisation

  1. Press the Draft SelectPlane.svg Draft SelectPlane button to set a working plane.
  2. Right click on the toolbar space, or go to the menu View → Toolbars, and make sure the Draft Snap toolbar is visible.
  3. Press the Draft Grid.svg Draft ToggleGrid button to make the grid visible.
  4. Press the Snap Lock.svg Draft ToggleSnap button to make the snapping methods available.

The Draft SelectPlane.svg SelectPlane button is present in the Draft Tray toolbar, which only appears in the Draft and Arch workbenches.

Arrow-left.svg Page précédente: Contrainte
FreeCAD.png

Description

Les outils Draft et Arch permettent de sélectionner des points, distances, rayons et angles dans l'interface graphique en cliquant dans la vue 3D avec le pointeur.

Toutefois, quand ces paramètres nécessite la précision, il est possible de saisir des coordonnées Draft exactes dans la fenêtre de dialogue de l'outil.

Une autre méthode de sélection précise de points est l'accrochage. L'accrochage permet de "coller" votre prochain point 3d sur un point existant d'une fonction ou d'un autre objet.

L'accrochage est disponible avec la plupart des outils des ateliers Draft et Arch, et peut être activé ou désactivé globalement avec le bouton Snap Lock.png Activer/désactiver situé dans la barre d'outil accrochage, qui peut être affichée via le menu Affichage → Barres d'outils → Accrochage Draft. Chaque outil d'accrochage peut également être activé ou désactivé individuellement, en cliquant sur le bouton correspondant présent sur la barre d'outils d'accrochage.

L'utilisation de plusieurs méthodes de capture en même temps peut être utile pour dessiner vos objets aux positions désirées mais cela peut également poser problème si votre curseur s'attache constamment aux mauvais points. Si tel est le cas, essayez d'utiliser une seule méthode de capture à la fois.

Draft Snap example.jpg

Une ligne accrochée perpendiculairement à une autre ligne


Modes d’accrochages disponibles

  • Snap Near.png Le plus proche: capture le point ou l'arête le plus proche sur l'objet le plus proche.
  • Snap Extension.png Extension: capture sur une ligne imaginaire qui s'étend au-delà des extrémités des segments de ligne. Passez la souris sur l'objet souhaité pour activer sa capture d'extension.
  • Snap Parallel.png Parallèle: capture sur une ligne imaginaire parallèle à un segment de ligne. Passez la souris sur l'objet souhaité pour activer son accrochage parallèle.
  • Snap Grid.png Grille: capture les intersections des lignes de la grille, si la grille est visible.
  • Snap Endpoint.png Terminaison: s'accroche aux extrémités des segments de ligne, d'arc et de spline.
  • Snap Midpoint.png Milieu: s'aligne sur le point central des segments de ligne et d'arc.
  • Snap Perpendicular.png Perpendiculaire: sur les segments de droite et d'arc, s'accroche perpendiculairement au dernier point.
  • Snap Angle.png Angle: s'accroche aux points cardinaux spéciaux des cercles et des arcs, à 45 ° et à 90 °.
  • Snap Center.png Centre: s'aligne sur le point central des arcs et des cercles.
  • Snap Ortho.png Ortho: capture les lignes imaginaires qui traversent le dernier point et s'étendent à 0 °, 45 ° et 90 °.
  • Snap Intersection.png Intersection: capture à l'intersection de deux segments de ligne ou d'arc. Passez la souris sur les deux objets souhaités pour activer leurs instantanés d'intersection.
  • Snap Special.png Spécial: capture sur des points spéciaux définis par l'objet. Disponible dans la version 0.17
  • Snap Dimensions.png Dimensions: affiche les dimensions X et Y temporaires lors de la capture.
  • Snap WorkingPlane.png Working plane: place toujours le point capturé sur le plan de plan courant même si vous attachez un point en dehors de ce plan de travail.

Capture "avancée"

  • Vous pouvez obtenir des emplacements de capture supplémentaires en combinant deux méthodes de capture telles que Ortho et Extension qui vous donneront un point de capture à l'intersection de leurs lignes imaginaires.
  • Vous pouvez obtenir d'autres emplacements d'accrochage en utilisant Contraintes c'est-à-dire en maintenant Shift ou en appuyant sur X, Y ou Z en dessinant.
  • Appuyez sur Q pendant que vous dessinez pour insérer un "point de maintien" à la position actuelle du curseur. Vous pourrez alors effectuer une capture orthogonale à ces points de maintien et aux intersections de leurs axes orthogonaux. Si la capture Centre est activée, vous pourrez également faire une capture à mi-distance entre deux points de maintien. Disponible dans la version 0.17

Options

  • Draft ToggleGrid.png Grille: active ou désactive la grille du plan de travail.
  • Snap Lock.png Verrou: active ou désactive la capture de manière globale.
  • La distance maximale à laquelle un point est considéré comme un point d'accrochage est spécifiée dans les Préférences et peut également être modifiée à la volée en appuyant sur [ (augmenter) ou ] (diminuer).
  • Appuyez sur A pendant le dessin pour verrouiller l'angle actuel du segment de ligne dessiné.
Arrow-left.svg Page précédente: Contrainte
FreeCAD.png


Arrow-left.svg Previous: Draft ToggleSnap.png Toggle snap

Draft ToggleGrid.svg Basculer l'affichage de la grille

Emplacement du menu
Draft → Utilitaires → Basculer l'affichage de la grille
Ateliers
Draft, Arch
Raccourci par défaut
G R
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Accrochage, Activer/désactiver l'accrochage


Description

Cette commande permet d'afficher ou de masquer la grille définie dans les préférences Draft ou avec l'outil Plan de travail.

Draft Tray

Draft Tray which allows you to set the working plane and the grid


How to use

  1. Define the appearance of the grid in the Draft Preferences; go to the menu Edit → Preferences → Draft → Grid and snapping; set the "Grid size", "Grid spacing" and "Main line every" options, then press OK.
  2. Then right click on a Draft object and select Utilities → Draft Grid.svg ToggleGrid.
  3. Or right click on an empty space on a toolbar, or go to the menu View → Toolbars, and click on the Draft Snap checkbox.
  4. Then press the Draft Grid.svg Draft ToggleGrid button to make the grid visible.

Another way to define the grid is by setting the work plane.

  1. Press the Draft SelectPlane.svg Draft SelectPlane button.
  2. You don't have to set a new plane, you just need to change the "Grid spacing" and "Main line every" options, and the grid will update itself in real time.
  3. Then press Esc or the Close button to abort the command but keep the new grid.

The Draft SelectPlane.svg SelectPlane button is present in the Draft Tray toolbar, which only appears in the Draft and Arch Workbenches.

Arrow-left.svg Previous: Draft ToggleSnap.png Toggle snap
Arrow-left.svg Previous: Draft ToggleGrid.png Toggle grid
Next: Heal Draft Heal.svg Arrow-right.svg

Draft ShowSnapBar.svg Draft ShowSnapBar

Emplacement du menu
Draft → Utilities → Show Snap Bar
Ateliers
Draft, Arch
Raccourci par défaut
Aucun
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Aucun


Description

Cette commande affiche ou cache la barre d'outil d'accochage.

How to use

  • Right click on a Draft object and select Utilities → Draft Snap.svg Show Snap Bar.
  • Or right click on an empty space on a toolbar, and click on the Draft Snap checkbox.
  • Or go to the menu View → Toolbars, and click on the Draft Snap checkbox.
Arrow-left.svg Previous: Draft ToggleGrid.png Toggle grid
Next: Heal Draft Heal.svg Arrow-right.svg

Credits

FreeCAD Users Contributors.svg

<translate> FreeCAD would not be what it is without the generous contributions of many people. Here's an overview of the people and companies who contributed to FreeCAD over time. For credits for the third party libraries see the Third Party Libraries page.

Development

Project managers

Lead developers of the FreeCAD project: </translate>

<translate>

Main developers

People who work regularly on the FreeCAD code (retrieved from https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/graphs/contributors): </translate>

<translate>

Other coders

Other people who contributed code to the FreeCAD project: </translate>

  • jmaustpc
  • j-dowsett
  • keithsloan52
  • Joachim Zettler
  • Graeme van der Vlugt
  • Berthold Grupp
  • Georg Wiora
  • Martin Burbaum
  • Jacques-Antoine Gaudin
  • Ken Cline
  • Dmitry Chigrin
  • Remigiusz Fiedler (DXF-parser)
  • peterl94
  • jobermayr
  • ovginkel
  • triplus
  • tomate44
  • maurerpe
  • Johan3DV
  • Mandeep Singh
  • fandaL
  • jonnor
  • usakhelo
  • plaes
  • SebKuzminsky
  • jcc242
  • ezzieyguywuf
  • marktaff
  • poutine70
  • qingfengxia
  • dbtayl
  • itain
  • Barleyman

<translate>

Companies

Companies which donated code or developer time: </translate>

<translate>

Forum moderators

People in charge of the FreeCAD forum (retrieved from http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=team): </translate>

<translate>

Community

People from the community who put a lot of efforts in helping the FreeCAD project either by being active on the forum, keeping a blog about FreeCAD, making video tutorials, packaging FreeCAD for Windows/Linux/MacOS X, writing a FreeCAD book... (listed by alphabetical order) (retrieved from http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=&sk=d&sd=d#memberlist) </translate>

<translate>

Documentation writers

People who wrote the documentation on this wiki: </translate>

<translate>

Translators

People who helped to translate the FreeCAD application (retrieved from https://crowdin.com/project/freecad): </translate>


<translate>

Addons developers

Developers of FreeCAD addons (retrieved from https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons): </translate>


<translate> </translate>