Translations:Arch MultiMaterial/12/fr


 * Dupliquer un autre Multi-Matériaux existant du même document. Cela ne fait que copier les valeurs et ne lie en aucun cas les deux multi-matériaux.
 * Le champ Nom définira également l'étiquette de l'objet matériau
 * La liste Composition est la liste des différentes couches de matériaux qui composent ce multi-matériaux. Chaque couche a un nom, un matériau et une valeur d'épaisseur.
 * Cliquez sur pour ajouter un nouveau calque,  pour déplacer un calque sélectionné vers le haut,  pour déplacer un calque sélectionné vers le bas ou  pour supprimer un calque sélectionné.
 * Double-cliquez sur le nom d'un calque pour le modifier; le matériau vous proposera une liste déroulante des Matériaux Arch disponibles dans le même document, et l'épaisseur peut être définie à n'importe quelle valeur dans n'importe quelle unité
 * Les champs Nom et Matériau sont obligatoires. L'épaisseur peut être laissée vide (elle prendra alors une valeur de 0).
 * Lorsqu'un multi-matériaux contient des couches d'épaisseur nulle, cette épaisseur est considérée comme variable. Les objets d'Arch qui utilisent le multi-matériaux, tels que les murs et les panneaux, traiteront cela en conséquence, et donneront à cette couche l'espace restant disponible compte tenu de sa propre largeur ou épaisseur.
 * Si vous nommez les différents composants d'un "Cadre" multi-matériaux, "Panneau plein", "Panneau de verre" ou "Louvre" et appliquez ce matériau à une fenêtre, les matériaux donnés seront appliqués aux composants de fenêtre correspondants.