Getting started/it

= Per iniziare=

Aggiornamenti

 * Note di rilascio della versione 0.11 (Version 0.11 Release notes/en): per conoscere le nuove funzionalità introdotte con la versione 0.11 di FreeCAD.


 * Note di rilascio della versione 0.12 (Version 0.12 Release notes/en): per conoscere le nuove funzionalità introdotte con la versione 0.12 di FreeCAD.


 * Note di rilascio della versione 0.13 (Version 0.13 Release notes/en): per conoscere le nuove funzionalità introdotte con la versione 0.13 di FreeCAD.

Prefazione
FreeCAD è una applicazione per la modellazione parametrica di tipo CAD/CAE. È fatto principalmente per la progettazione meccanica, ma serve anche in tutti casi in cui è necessario modellare degli oggetti 3D con precisione e avere il controllo dello storico della modellazione.

FreeCAD è ancora nelle prime fasi di sviluppo, e offre già un lunga lista (e in crescita) di funzionalità, ma ne mancano ancora molte altre, specialmente rispetto alle soluzioni commerciali, quindi potreste ritenerlo non ancora abbastanza sviluppato per essere usato in ambito produttivo. Ciò nonostante, c'è una comunità in rapida crescita di utenti entusiasti, e si possono già trovare molti esempi di progetti di qualità sviluppati con FreeCAD.

Come tutti i progetti open-source, il progetto FreeCAD non è un lavoro a senso unico che gli sviluppatori vi consegnano. La crescita del progetto, l'acquisizione di nuove funzionalità e la stabilità dell'applicazione (la correzione dei bug) dipendono molto dalla sua comunità. Quindi non dimenticate questo quando iniziate ad utilizzare FreeCAD, e se vi piace, potete contribuire e aiutare il progetto!

Se, dopo averlo testato, avete suggerimenti, richieste, idee o opinioni condividetele con noi nel forum di FreeCAD!

Installazione
Per iniziare è necessario scaricare ed installare FreeCAD. Consultare la pagina (Download/en) Download/it per ottenere informazioni sulla versione corrente e sugli ultimi aggiornamenti. Sono disponibili i file di installazione per Windows (.msi), Ubuntu & Debian (.deb), openSUSE (.rpm) e Mac OSX.

Esplorare FreeCAD


FreeCad è rivolto soprattutto ai settori di Ingegneria Meccanica e di altre discipline ingegneristiche, compresa l'architettura. È strutturato come un semplice ambiente di sviluppo per applicazioni e modelli 3D, ma possono essere effettuate anche numerose altre operazioni. Per questo motivo l'ambiente grafico è suddiviso in Ambienti di lavoro che permettono di avere sempre a portata di mano tutti e solo gli strumenti utili.

L'interfaccia di FreeCAD può essere assimilata a un contenitore, essa è provvista di una barra dei menu, di un'area per la visualizzazione 3D e di alcuni pannelli laterali utili per tenere sempre sotto controllo gli oggetti della scena e le loro proprietà. L'interfaccia è pienamente configurabile dall'utente. Tutte le icone dei vari pannelli possono essere aggiunte o rimosse, secondo le proprie necessità.

Al primo avvio di FreeCAD viene visualizzato un ambiente di lavoro "globale", denominato "Completo". Questo ambiente comprende tutti gli strumenti con sviluppo più avanzato. FreeCAD è abbastanza giovane, non ancora utilizzato professionalmente, e questo ambiente di lavoro è utile per scoprire le funzioni del programma. Quì sono riuniti tutti gli strumenti validi per la produzione di geometrie.

Navigare nell'ambiente 3D
FreeCAD permette di interagire con lo spazio 3D in quattro diverse modalità di navigazione selezionabili nel dialogo delle preferenze oppure cliccando con il tasto destro nella vista 3D. Per maggiori dettagli sulle modalità di navigazione, vedere la pagina Navigazione 3D - Tipi di mouse. In particolare, quando si utilizza un computer portatile con il touchpad e un mouse senza tasto centrale è necessario impostare la modalità Navigazione Touchpad.

Per la modalità di default, la "Navigazione CAD", i comandi sono i seguenti:

Inoltre, sono disponibili alcune viste preconfigurate (dall'alto, laterale, frontale, ecc) accessibili dal menu Visualizza⁫ → Viste standard oppure tramite i pratici comandi veloci dei tasti numerici (, , etc...)

Script
Infine, una delle più potenti caratteristiche di FreeCAD che è l'ambiente di script. Dalla console Python integrata (o tramite qualsiasi altro script Python esterno), è possibile accedere a quasi tutte le parti di FreeCAD, creare o modificare le geometrie, modificare la rappresentazione degli oggetti nella vista 3D, oppure accedere e modificare l'interfaccia di FreeCAD. Gli script Python possono essere utilizzati anche all'interno delle macro che forniscono un metodo facile e veloce per creare combinazioni di comandi personalizzati.