FreeCAD development model project/it

=Progetto del Modello di sviluppo di FreeCAD=

Questa pagina tratta del trasferimento del codice di FreeCAD in un repositorio GIT e in un Modello di sviluppo più capace. Il progetto segue le regole del processo | Getting things done (metodo per l'organizzazione delle proprie azioni, per la gestione del tempo e dei progetti per 'fare in modo che le cose vengano fatte'). I progetti sono raccolti nel Piano di sviluppo (Development roadmap).

__

Finalità e principi
Questo progetto mira a definire un nuovo modello di sviluppo e di amministrazione per FreeCAD. Siamo arrivati al punto in cui un repository SVN è difficile da gestire. Per i collaboratori disposti a contribuire al codice, lavorare con le patch è fastidioso e complicato. Dare a chiunque l'accesso in scrittura al repo SVN è pericoloso. Qualcuno potrebbe involontariamente rovinare qualcosa nel sistema di base o forzare le decisioni.

Guardo perciò al processo di sviluppo di Linux, che forse al momento è troppo grande per noi. Esso utilizza Git come sistema di controllo delle versioni distribuite (DVCS), mailing list e subgestori (lieutenants).

Git

 * Utilizzare Git come nuovo sistema di controllo di versione
 * Mantenere SVN (almeno per il momento)
 * usarlo come una sorta di repository di rilascio per mantenere i flussi di lavoro dei ppa e i numeri delle revisioni migliori
 * limitare la scrittura in SVN a Werner, Yorik e Jurgen (ramo ufficiale)
 * tutte le altre cose, come lo sviluppo, i rami e gli esperimenti farli in Git!
 * Opzioni: passare completamente a Git
 * darebbe dare alcuni effetti collaterali nella numerazione delle versioni e nella costruzione dei ppa ....
 * Dare i diritti di scrittura (push) a chiunque sia interessato

Sviluppo con mailing list
Il forum ha le sue limitazioni, vorrei utilizzare una o più mailing list per gestire i rami e accogliere le proposte. Questo modo offre dei vantaggi:
 * può funzionare off-line
 * utilizza ricerche più potenti nel cliente di mail
 * non ci sono restrizione negli allegati e nelle dimensioni

Chiarire le responsabilità
Noi sviluppatori saremo sempre più numerosi e gli utente faranno richieste di funzionalità contrastanti. Dobbiamo avere una struttura e la responsabilità per filtrarle e decidere in merito a tali richieste e al codice in arrivo.

Volontari
Adrian Przekwas: Publicity - G+, Youtube, Tutorials - http://freecad-tutorial.blogspot.com Translation (unsure) - Polish (Wiki, Crowdin)

Yorik van Havre: Software: arch module, draft module, artwork Documentation: general wiki organization and design Translation: french, dutch, brazilian portuguese Publicity: articles on http://yorik.uncreated.net/guestblog.php, G+, facebook

Organizzazione
Le regole adottate e le informazioni sono contenute nel documento Modello di sviluppo di FreeCAD.