Translations:Manual:The FreeCAD Interface/26/fr

Outre le panneau de la vue 3D, les panneaux d’informations suivants sont disponibles. Ils peuvent être rendus visibles ou masqués en les sélectionnant depuis. Le nom du panneau apparaît dans le coin supérieur gauche du panneau lorsqu'il est affiché :
 * La vue combinée ( Flag-en.jpg Combo View) comporte deux onglets :
 * L'onglet Modèle ( Flag-en.jpg Model) vous montre le contenu et la structure de votre document ci-dessus et les propriétés (ou les paramètres) des objets sélectionnés ci-dessous. Ces propriétés sont séparées en deux catégories :
 * Données ( Flag-en.jpg Data) : propriétés qui concernent la géométrie elle-même,
 * Affichage ( Flag-en.jpg View) : propriétés qui affectent la façon dont la géométrie apparait à l'écran.
 * L'onglet Tâches ( Flag-en.jpg Tasks) est l'endroit où FreeCAD vous demandera des valeurs spécifiques à l'outil que vous utilisez à cet instant, par exemple, en entrant une valeur « longueur » lorsque l'outil Ligne est utilisé. Il se ferme automatiquement après avoir appuyé sur le (ou Annuler). En double-cliquant sur l'objet associé dans la vue combinée, la plupart des outils vous permettront de rouvrir cet onglet Tâches afin de modifier les paramètres. L'onglet Tâches a parfois des effets secondaires déroutants et frustrants. Si l'onglet Tâche n'est pas vide, certaines opérations FreeCAD ne fonctionneront pas comme prévu. Par exemple, si vous avez un seul objet dans votre modèle, tel qu'un cube, double-cliquez dessus pour ouvrir l'onglet Tâches afin de vous permettre de modifier les paramètres caractérisant le cube. Si vous avez ouvert la vue Afficher la Sélection, le nom interne du cube y est répertorié. Le cube entier deviendra vert dans le panneau 3D, indiquant que le cube entier est sélectionné. Un clic sur l’arrière-plan désélectionnera le cube entier et effacera la vue Sélection. Jusqu'à présent, c'est un comportement normal. Toutefois, si vous cliquez maintenant sur une face du cube au lieu de sélectionner cette face, rien ne sera sélectionné car l’onglet Tâches n’a pas été complété. Même si vous n’avez apporté aucune modification aux paramètres, FreeCAD attend que le bouton  (ou autre) de l’onglet Tâches soit cliqué.