Contributors hub/it

Introduzione
Se volete contribuire a FreeCAD e utilizzare la vostra energia per far avanzare questo progetto, ci sono molti modi per dare un aiuto. Di seguito sono indicati diversi ruoli a cui è possibile partecipare.

Questa pagina è in costruzione, seguire i progressi su questo post nel forum. Qualsiasi aiuto è apprezzato: revisione, errore di battitura, scrittura. L'ispirazione principale per questa pagina è this fedora page.

People Person
Se volete aiutare FreeCAD a progredire, uno dei modi più semplici è quello di promuovere questo progetto. FreeCAD ha bisogno di ambasciatori per raggiungere un pubblico più vasto. Potete semplicemente iniziare a parlare di FreeCAD con i vostri amici e colleghi. Inoltre, non esitate a condividere un video o un tutorial nei social media o nel vostro sito web personale. Potete quindi spiegare la filosofia che sta alla base di questo FOSS (software gratuito e open source) e dare una dimostrazione delle possibilità di questo sistema CAD (progettazione assistita da computer).

If you want to get more involve, you can hold a stand or make a presentation link to FreeCAD at a FOSS conference close to where you live. The procedure is very simple, just ask the permission in the open discussion section of the forum. At this occasion, if you can, please share in advance your slides, or at least the objectives. It will reassure the community of your intentions, and you should even get some constructive comments. Because the project FreeCAD is relatively new, there is no easy-to-use standardized promotional materials (templates, posters, stickers, goodies ...), but you can find illustrations, great showcases and tutorials and videos in the forum.

Also, you can help other users in the FreeCAD support page getting along with the software. If you would like to help in the marketing, by for example elaborating a strategy, please get in contact with the designers of the project via the forum.