Translations:Arch Concept/33/es

Capturando el conocimiento en Construcción
El esfuerzo en crear un módulo que haga posible para FreeCAD proporcionar un entorno de Modelado de información de construcción (BIM) contemporáneo está en proceso. El esfuerzo está orientado a llevar sus capacidades a compararse a aquellos sistemas de modelado arquitectónico más maduros como Revit. Reconocemos las limitaciones en las implementaciones de BIM disponibles siendo una de ellas el ignorar el conocimiento de construcción. Por ese motivo también perseguimos un objetivo paralelo de desarrollar capacidades que permitan a FreeCAD capturar dicho conocimiento típicamente creado principalmente en las primeras fases del diseño pero también en la parte final de detalle. En las siguientes secciones, documentaremos las capacidades que no son tan habituales en las herramientas disponibles pero que creemos son más apropiados y eficientes en capturar la información y el conocimiento en construcción desde el concepto a la demolición. Las secciones siguientes proporcionan especificaciones y directrices acerca de la parte de "El qué" de este esfuerzo. Rellenaremos "el cómo" de los progresos de nuestro esfuerzo. Está de más decir, que las cosas se cambiarán o serán enmendadas así como nuestra comprensión y la puesta en práctica vayan juntas.