Installing Helpfile/it

File della Guida di FreeCAD
La documentazione offline di FreeCAD è costruita dal wiki di FreeCAD usando gli script. Il file è cresciuto fino a superare i 100 MB. Questi file di grandi dimensioni non fanno parte dei programmi di installazione e degli eseguibili di FreeCAD, ma possono essere installati separatamente come documentato qui.

The FreeCAD offline documentation is built from the FreeCAD wiki by using scripts. It has grown to a file size over 100 MB. These big files are not part of installers and executables of FreeCAD, but can be installed separately as documented here.

Le traduzioni della community sono incoraggiate, quindi la documentazione offline è ora disponibile anche in francese e italiano. Altre lingue possono trovarsi in diverse fasi di avanzamento.

Scaricare i file di aiuto
Una documentazione offline funzionante è costituita da almeno due file: la configurazione Qt del file di aiuto e  il file di aiuto Qt compresso. Sono uniti in un archivio ZIP.

I file della guida possono essere scaricati da: https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/tag/0.18_pre

In futuro potranno essere installati da FreeCAD con Addon Manager.

I file della guida hanno sempre gli stessi nomi: e. Per avere una versione diversa dei file della guida, è necessario installarli in directory diverse. In caso di download manuale, è sufficiente archiviare il file zip localmente ed estrarre l'archivio nella directory desiderata.

Registrare la documentazione
L'organizzazione attuale della guida offline consente di attivare solo un file della guida. Non è quindi possibile avere file di aiuto in diverse lingue accessibili contemporaneamente da FreeCAD.

Nel caso in cui il proprio sistema operativo non abbia Qt Assistant, bisogna installarlo prima.

The actual organization of the offline help allow only one helpfile to be active. It is therefore not possible to have helpfiles in different languages accessible from FreeCAD at the same time.

Per rendere attiva un'altra documentazione di FreeCAD, è necessario applicare i seguenti passaggi:


 * In FreeCAD fare clic nel menu . Dovrebbe aprirsi il programma Qt Assistant.
 * In Qt-assistant cliccare sul menu.
 * Nella finestra di dialogo delle preferenze fare clic sulla scheda Documentazione.
 * Nell'elenco della documentazione registrata selezionare org.freecad.usermanual e fare clic sul pulsante.
 * Chiudere la finestra di dialogo con, ma non chiudere Qt-assistant. Questo è importante, altrimenti non verrà registrato un altro file di aiuto.
 * Aprire nuovamente la finestra di dialogo delle preferenze tramite il menu.
 * Selezionare la scheda della documentazione e fai clic sul pulsante.
 * Nella finestra di dialogo dei file, cercare il nuovo file della guida e selezionarlo.
 * Chiudere la finestra di dialogo dei file confermando la selezione. Ora la scheda Documentazione nelle preferenze dovrebbe avere di nuovo una riga con org.freecad.usermanual.
 * Chiudere le Preferenze con.
 * Ora si dovrebbe avere la nuova documentazione disponibile nell'assistente Qt, accessibile da FreeCAD.