Workbenches/fr

FreeCAD, comme beaucoup d'applications de conception moderne telles que Revit, est basée sur le concept d'atelier. Un atelier comporte un ensemble d'outils pour une tâche spécifique. Dans une usine de meubles, on peut trouver un atelier pour l'ébéniste, un autre pour celui qui travaille les métaux, et peut-être un troisième pour l'assembleur.

FreeCAD, like many modern design applications such as Revit or CATIA, is based on the concept of Workbench. A workbench can be considered as a set of tools specially grouped for a certain task. In a traditional furniture workshop, you would have a work table for the person who works with wood, another one for the one who works with metal pieces, and maybe a third one for the guy who mounts all the pieces together.

Le même principe s'applique dans FreeCAD. Les outils sont regroupés sous des ateliers, selon les tâches auxquelles ils sont destinés.

Quand vous basculez d'un atelier à un autre, les outils disponibles dans l'interface changent. Les barres d'outils, les barres de commande et surement d'autres parties de l'interface basculent vers le nouvel atelier, mais le contenu de votre scène ne change pas. Vous pouvez par exemple commencer à dessiner des formes 2D dans la planche à dessin, puis continuer à travailler sur ces objets dans l'atelier Pièce.

Remarquez que parfois, un Atelier est aussi appelé un "Module". Cependant Atelier et Module sont deux choses différentes. Un Module est une extension de FreeCAD alors qu'un Atelier est une configuration de l'interface graphique qui regroupe quelques outils et menus. Habituellement chaque Module contient son propre Atelier, c'est pour ça que les deux termes sont utilisés.

Ateliers internes
Les ateliers suivants sont disponibles sur toutes les installations FreeCAD :


 * [[Image:Workbench_Arch.svg|24px]]      L'atelier Arch pour concevoir des éléments architecturaux.
 * [[Image:Workbench_Complete.svg|24px]]     L'atelier Complete contient la plupart des commandes et fonctions de tous les ateliers et modules qui rencontrent certains critères de qualité.  Déconseillé en v0.17 
 * [[Image:Workbench_Draft.svg|24px]]     L'atelier Draft contient des outils 2D ainsi que des opérations de CAO 2D et 3D de base.
 * [[Image:Workbench_Drawing.svg|24px]]   L'atelier Drawing pour créer des mises en plan 2D de votre projet 3D.
 * [[Image:Workbench_FEM.svg|24px]]       L'atelier FEM permet l'analyse numérique par la méthode des éléments finis (MEF, ou FEM en anglais).


 * [[Image:Workbench_Image.svg|24px]]     L'atelier Image pour travailler avec des images matricielles.
 * [[Image:Workbench_Inspection.svg|24px]] L'atelier Inspection met à votre disposition des outils spécifiques à l'analyse de formes. Il est toujours en développement.
 * [[Image:Workbench_Mesh.svg|24px]]      L'atelier Mesh Design pour travailler avec des maillages.
 * [[Image:Workbench_OpenSCAD.svg|24px]]  L'atelier OpenSCAD offre l'interopérabilité avec OpenSCAD et permet la réparation de l'historique de modèles créés par géométrie de construction de solides (CSG en anglais).
 * [[Image:Workbench_Part.svg|24px]]      L'atelier Pièce pour travailler avec des pièces de CAO.


 * [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] L'atelier Part Design pour construire des pièces à partir d'esquisses.
 * [[Image:Workbench_Path.svg|24px]]      L'atelier Path est utilisé pour générer des instruction G-Code. Il est toujours en développement.
 * Workbench_Plot.svg       L'atelier Plot permet de modifier et d'enregistrer les sorties créées à partir d'autres modules et outils.
 * Workbench_Points.svg     L'atelier Points permet de travailler sur des nuages de points.
 * [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]] L'atelier Raytracing pour le lancer de rayons (rendu).


 * [[Image:Workbench_Reverse_Engineering.svg|24px]]   L'atelier Reverse Engineering (rétro-ingénierie) a pour but de fournir des outils spécifiques à la conversion de formes/solides/maillages en des fonctions paramétriques compatibles avec FreeCAD. (en développement)
 * [[Image:Workbench_Robot.svg|24px]]     L'atelier Robot pour étudier les mouvements de robots industriels.
 * Workbench_Ship.svg     L'atelier Ship travaille sur des entités de navire qui doivent être créés à partir de géométrie fournie.
 * [[Image:Workbench_Sketcher.svg|24px]]  L'atelier Sketcher pour créer des esquisses contraintes géométriquement.
 * Workbench_Spreadsheet.svg   L'atelier Spreadsheet sert a créer et manipuler des données dans une feuille de calcul.


 * Workbench_Start.svg      L'atelier Start Center vous permet d'aller rapidement à l'un des ateliers les plus communs.
 * Workbench_TechDraw.svg   L'atelier TechDraw est plus avancé, contient plus de fonctions, et est le successeur de l'atelier Drawing.
 * Workbench_Test.svg       L'atelier Test Framework (banc de test) permet de déboguer FreeCAD.
 * Workbench_Web.svg        L'atelier Web fournit un navigateur en lieu et place de la vue 3D de FreeCAD.

Ateliers externes
Les ateliers de FreeCad sont faciles à programmer en langage Python, il y a pour cette raison plusieurs personnes qui développent des ateliers additionnels en dehors des principaux développeurs FreeCAD.

La page external workbenches/fr contient des informations et des tutoriels sur certains d'entre eux, et le projet FreeCAD Addons vise à les regrouper et faciliter leur installation dans FreeCAD.

Et d'autres ateliers sont en développement !

Vous pouvez activer un atelier par le menu Vue → Atelier.