Translations:Localization Older Methods/115/de


 * Öffne alle Sprachordner von FreeCAD, die unten gezeigt werden.
 * Vergewissere Dich, dass keine .ts-Datei mit Deinem Sprachcode existiert ("fr" für Französisch, "de" für Deutsch, etc....).
 * Wenn es existiert, kannst du diese Datei herunterladen, wenn du die Übersetzung ändern, überprüfen oder verbessern möchtest (klicke auf die Datei und lade sie herunter).
 * Wenn es nicht existiert, lade die.ts-Datei ohne Sprachcode herunter (oder jede andere verfügbare.ts, es wird auch funktionieren).
 * Benenne diese Datei mit deinem Sprachcode um.
 * Öffne es mit dem Qt-Linguist Programm.
 * Beginne mit der Übersetzung (Qt Linguist ist sehr einfach zu bedienen).
 * Sobald es vollständig erledigt ist, speichere Deine Datei.
 * sende die Dateien an uns, damit wir sie in den Freecad-Quellcode aufnehmen können, damit sie auch anderen Benutzern zugute kommen.