Sandbox:TestTranslation/ro

+++++++++++++++++

Hi Luc, I write you here because I can not send you a private message. Please read this thread https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=21&t=31555 and look at the changes I've made in https://www.freecadweb.org/wiki/Std_File_Menu/ro and in the linked pages. This is for a correct translation. Good translation. You can delete this message whenever you want.

Renato

++++++++++++++++

Vedere Generală
.Cu acest instrumentul se paote baleia un profil după una sau mai multe curbe de ghidare, putând fi generată o piesă turnată.



Profilul și curele de ghidare în fiecare caz trebuei să fie prezente în schiță (Dacă este necesar, mai întâi creați spațiul de lucru Sketcher).



Piesa turnată poate fi generată ca o suprafață compozită sau solidă acesta este actualizat în funcție de schimbarea parametrilor schițelor. Orientarea schițelor influențează rezultatul.

Utilizare cu o curbă de ghidare
Comanda este invocată în spațiul de lucru sub Part molding - sweeping ... ea apare ca o listă cu două coloane.

Schița pentru profil care trebuie utilizată este în această listă selected node / wire, apoi să geata dreaptă în selecție în lista  sweep este adăugată.