Document structure/pl

Dokument FreeCADa zawiera wszystkie obiekty twojej sceny. Może zawierać grupy i obiekty wykonane w dowolnym warsztacie. Dlatego możesz przełączać się między warsztatami, ciągle pracując z tym samym dokumentem. Dokument jest tym co zostaje zapisane na dysku kiedy zahowujesz swoją pracę. Możesz także uruchomić kilka dokumentów jednocześnie i kilka widoków tego samego dokumentu.

W środku dokumentu obiekty mogą być przesunięte do grup i posiadać unikalną nazwę. Zarządzanie grupami, obiektami i nazwami obiektów dokonywane jest głównie przez Drzewo widoku (Tree view). Jak wszystko we FreeCADzie, można dokonać tego przez interpreter Pythona. W Drzewie widoku możesz tworzyć grupy, przesuwać obiekty do grup, usuwać obiekty lub grupy przez kliknięcie prawym przyciskiem na drzewo lub obiekt, zmieniać nazwy przez podwójne kliknięcie na ich nazwy lub dokonywać innych operacji - zależnie od warsztatu.

Wewnątrz dokumentu FreeCADa mogą znajdować się obiekty różnych typów. Każdy warsztat może tworzyć własne typy obiektów, np Warsztat Mesh tworzy obiekty siatki, Warsztat Part tworzy obiekty Part, Warsztat Draft także tworzy obiekty Part, itp.

Jeśli we FreeCADzie jest otwarty przynajmniej jeden dokument, to jeden i tylko jeden aktywny dokument. Dokument nad którym pracujesz pojawia się w widoku 3D.

Aplikacja i Interfejs Użytkownika
Jak niemal wszystko inne we FreeCADzie, interfejs użytkownika (Gui) jest odseparowany od programu bazowego (App). Dotyczy to także dokumentów. Dokumenty złożone są z dwóch części: dokument Aplikacji, który zawiera nasze obiekty i dokument Widoku, który zawiera reprezentację naszych obiektów na ekranie.

Myśl o tym jako o dwóch miejscach, gdzie są zdefiniowane obiekty. Ich parametry konstrukcyjne (to sześcian? stożek? o jakim rozmiarze?) są zmagazynowane w dokumencie Aplikacji, podczas gdy ich reprezentacja graficzna(jest narysowany przy pomocy czarnych linii? z niebieskimi ścianami?) są zmagazynowane w dokumencie Widoku. Dlaczego tak jest? Ponieważ FreeCAD może być także uruchamiany BEZ interfejsu graficznego, np. wewnątrz innych programów i musimy mieć nadal możliwość manipulowania naszymi obiektami, pomimo że nic nie jest ryzowane na ekranie.

Another thing that is contained inside the View document are 3D views. One document can have several views opened, so you can inspect your document from several points of view at the same time. Maybe you would want to see a top view and a front view of your work at the same time? Then, you will have two views of the same document, both stored in the View document. Create new views or close views can be done from the View menu or by right-clicking on a view tab.

Scripting
Documents can be easily created, accessed and modified from the python interpreter. For example: FreeCAD.ActiveDocument Will return the current (active) document FreeCAD.ActiveDocument.Blob Would access an object called "Blob" inside your document FreeCADGui.ActiveDocument Will return the view document associated to the current document FreeCADGui.ActiveDocument.Blob Would access the graphical representation (view) part of our Blob object FreeCADGui.ActiveDocument.ActiveView Will return the current view