Translations:FAQ/60/es

El kernel de OpenCasCade, que es el responsable en FreeCAD de la geometría de Piezas, aunque es posiblemente el mejor kernel de geometría disponible en software libre, tiene sus defectos y limitaciones. En realidad las operaciones booleanas (unión, diferencia e intersección) no son su mejor característica, y a menudo dan resultados extraños. Esta es una limitación en la actualidad que no tenemos modo de solucionar de momento, así que tu mejor opción es tratar de obtener el resultado deseado modelando de otra manera. Por ejemplo, los problemas con primitivas como cilindros pueden solucionarse a menudo utilizando una circunferencia extruida en su lugar. Como regla general, si una forma no funciona, prueba remodelando de un modo diferente. En el 99% de los casos podrás obtener el resultado que deseas.