Translations:PySide Intermediate Examples/78/it

In merito alla gestione dello spazio sullo schermo in un ambiente GUI ci sono 3 concetti : All'interno del software tutto è misurato in pixel. PySide ha una funzione per misurare in unità del mondo reale, ma dato che i produttori non hanno degli standard per la dimensione dei pixel e per le proporzioni, queste misure sono inaffidabili.
 * lo spazio fisico dello schermo
 * il telaio (frame)
 * la geometria (geometry)