Workbenches/pt

O FreeCAD, como outros programas como o Revit ou Catia, é baseado no conceito de bancadas. Uma bancada pode ser considerada como um conjunto de ferramentas agrupadas para fazer uma certa tarefa. Numa oficina de carpintaria tradicional, haveria uma mesa para a pessoa que trabalha com madeira, outra para peças metálicas, e talvez uma terceira para a pessoa que faz a montagem das várias peças.

No FreeCAD aplica-se o mesmo conceito. As ferramentas são agrupadas em bancadas de acordo com as tarefas em que são usadas.

Quando muda de uma bancada para a outra, as ferramentas disponíveis no interface mudam. As barras de ferramentas, barras de comandos e eventualemnte outras partes do interface mudam com a nova bancada, mas os conteúdos do seu trabalho não mudam. Poderia, por exemplo, começar a desenhar formas em 2D com a Bancada de Desenho, e depois fazer mais trabalho na Bancada de Peças.

Note that sometimes a Workbench is referred to as a Module. However, Workbenches and Modules are different entities. A Module is any extension of FreeCAD, while a Workbench is a special GUI configuration that groups some toolbars and menus. Usually every Module contains its own Workbench, hence the cross-use of the name.

Built-in workbenches
Neste momanto estão disponíveis as seguintes bancadas:

Bancadas
These are the base workbenches bundled with every installation of FreeCAD:


 * [[Image:Workbench_Arch.svg|24px]]                A Bancada de Arquitetura para trabalhar com elementos arquitetónicos
 * [[Image:Workbench_Complete.svg|24px]]     The Complete Workbench hold all commands and features from all the modules and workbenches which met certain quality criteria.
 * [[Image:Workbench_Draft.svg|24px]]     A Bancada de Desenho para fazer desenhos CAD 3D básicos
 * [[Image:Workbench_Drawing.svg|24px]]   A Bancada de Desenho Técnico para mostrar o seu trabalho em 3D em folhas 2D
 * [[Image:Workbench_FEM.svg|24px]]       The FEM Workbench provides Finite Element Analysis (FEA) workflow.


 * [[Image:Workbench_Image.svg|24px]]     A Bancada de Imagens para trabalhar com imagens de bitmaps
 * [[Image:Workbench_Inspection.svg|24px]]             The Inspection Workbench is made to give you specific tools for examination of shapes. It is still in development.
 * [[Image:Workbench_Mesh.svg|24px]]      A Bancada de Malhas para trabalhar com malhas triangulares
 * [[Image:Workbench_OpenSCAD.svg|24px]]  A Bancada OpenSCAD para interoperabilidade com o OpenSCAD e reparação de historiais CSG
 * [[Image:Workbench_Part.svg|24px]]      A Bancada de Peças para trabalhar com peças CAD


 * [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] A Bancada de Desenho de Peças para criar peças a partir de esboços 2D
 * [[Image:Workbench_Path.svg|24px]]    The Path Workbench is used to produce G-Code instructions. It is still in a stage of development. Only basic functions in 0.16
 * [[Image:Workbench_Plot.svg|24px]]            The Plot Workbench is used to edit and save output plots created from other modules and tools.
 * [[Image:Workbench_Points.svg|24px]]     The Points Workbench  for working with point clouds.
 * [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]]          A Bancada de Raytracing fazer raytracing (renderiação)


 * [[Image:Workbench_Reverse_Engineering.svg|24px]]   The Reverse Engineering Workbench is intended to give you specific tools to convert shapes/solids/meshes into parametric FreeCAD-compatible features. It is still in development.
 * [[Image:Workbench_Robot.svg|24px]]     A Bandade de Robotica para estudar os movimentos de robots
 * [[Image:Workbench_Ship.svg|24px]]     The Ship Workbench FreeCAD-Ship works over Ship entities, that must be created on top of provided geometry.
 * [[Image:Workbench_Sketcher.svg|24px]]  A Bancada de Esboços para trabalhar com rdboços com geometria restringida
 * [[Image:Workbench_Spreadsheet.svg|24px]]   The Spreadsheet Workbench for creating and manipulating spreadsheet data.


 * [[Image:Workbench_Start.svg|24px]]      The Start Center Workbench allows you to quickly jump to one of the most common workbenches.
 * [[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]]       The TechDraw Workbench is the more advanced and feature-rich successor of Drawing
 * [[Image:Workbench_Test.svg|24px]]       The Test Framework Workbench is for debugging FreeCAD.
 * [[Image:Workbench_Web.svg|24px]]        The Web Workbench provides you with a browser window instead of the 3D-View within FreeCAD.

External workbenches
FreeCAD workbenches are easy to program in Python, there are therefore many people developing additional workbenches outside of the FreeCAD main developers.

The external workbenches page has some information and tutorials on some of them, and the FreeCAD Addons project aims at gathering them and making them easily installable from within FreeCAD.

Há mais bancadas em desenvolvimento, mantenha-se atento!