Getting started/ro

Ce e nou

 * Note pentru versiunea 0.12 : Vezi ce e nou in versiunea FreeCAD 0.12
 * Note pentru versiunea 0.13 : Vezi ce e nou in versiunea FreeCAD 0.13

Cuvant inainte
FreeCAD este o aplicatie parametrica de modelare CAD/CAE. Este in stadiul initial de dezvoltare asa ca nu va asteptati sa poata fi folosita in munca de zi cu zi. Totusi, daca sunteti curios despre cum arata si ce functionalitati vor fi prezente sunteti binevenit sa descarcati aplicatia si s-o incercati. In acest moment o mare parte a functionalitatii a fost implementata dar sunt putine elemente de interfata grafica pentru utilizator. Asta inseamna ca, daca stiti Python puteti produce si modifica geometrii complexe relativ usor. Daca nu, probabil veti descoperi ca FreeCAD are putine sa va ofere. Aveti rabdare, lucrurile sunt pe cale sa se schimbe in curand.

Daca dupa testare aveti comentarii, idei sau opinii, va rugam sa ni le impartaziti folosind FreeCAD discussion forumul!

Instalare
Mai intai, daca nu ati facut asta deja, instalati FreeCAD. Vedeti pagina de descarcari pentru informatii despre versiunea curenta si actualizari. Pachete de instalare au fost pregatite pentru Windows (.msi), Ubuntui si Debian (.deb), openSUSE (.rpm) si Mac OSX.

Explorarea aplicatiei FreeCAD


FreeCAD este o aplicatie de modelare 3D de uz general axata in principal pe ingineria mecanica si ariile conexe, precum alte specialitati ingineresti si arhitectura. Este conceputa ca o platforma pentru dezvoltarea oricarei aplicatii 3D dar si pentru sarcini foarte specializate. In aceasta idee interfata este impartita intr-o serie de palete. Acestea permit schimbarea continutului interfetei pentru a afisa doar uneltele necesare pentru o sarcina data sau un grup de sarcini.

Interfata FreeCAD poate fi descrisa ca fiind un container siumplu cu bara de meniu, zona de vizualizare 3D si un numar de ferestre secundare pentru descrierea continutului scenei sau proprietatilor obiectelor. Intreg continutul poate sa difere in functie de paleta folosita.

Cand porniti FreeCAD pentru prima data paleta "generala" wa fi incarcata (numita si "paleta completa"). Aceasta aduna cele mai stabile unelte din celelalte palete. De vreme ce FreeCAD est inca in faza initiala de dezvoltare aceasta paleta este foarte utila in descoperirea utilitarelor si functionalitatilor pentru utilizatorii noi. In mare toate uneltele ce sunt suficient de mature pentru a produce rezultate bune se gasesc aici.

Navigarea in spatiul 3D
FreeCAD are trei moduri de navigare cu mouse-ul ce pot fi schimbate din dialogul pentru preferinte sau folosind meniul contextual ce apare facand click-dreapta in vizualizarea 3D. Pentru detalii complete despre modurile de navigare vizitati pagina dedicata. Pentru modul implicit ("Navigare CAD"), comenzile sunt prezentate mai jos:

Exista moduri de vizualizare predefinite (de sus, din fata, etc) ce se schimba folosind meniul Vizualizare, comenzile din bara de unelte Vizualizare sau scurtaturile numerice (,, etc...)

Script-area
Una dintre cele mai puternice caracteristici ale FreeCAD este mediul de scriptare. De la consola integrata Python (sau oricare alt script extern Python) se poate controla aproape orice parte a programului, se pot crea si modifica geometrii, se poate modifica reprezentarea obiectelor in scena 3D sau accesa si modifica interfata FreeCAD. Script-urile Python pot fi folosite si in macroinstructiuni, ceea ce furnizeaza o metoda usoara de creare a comenzilor customizate.