Translations:FAQ/37/de

Falls FreeCAD beim Anlegen einer neuen 3D-Ansicht abstürzt, versuch FreeCAD von einem Terminal aus zu starten. Falls eine Fehlermeldung beim Absturz erscheint, in der "Assertion failed" und ein Komponentenname beginnend mit "So" (SoBase, SoFieldContainer, etc) erwähnt wird, dann ist die Chance sehr hoch, gerade wenn Du auf Linux bist, dass FreeCAD versucht, zwei verschiedene Versionen der coin-Library zu verwenden, was den Absturz verursacht. Um zu prüfen, dass das tatsächlich das Problem ist, versuch das Folgende: Wenn es einen Unterschied gibt, dann muss entweder FreeCAD oder SoQt erneut kompiliert werden (es ist besser, das Programm mit der älteren Coin-Version erneut zu kompilieren). Das normale Verhalten ist, die Personen zu kontaktieren, die für das Paketieren von FreeCAD oder Coin zuständig sind und sie freundlich zu bitten, über ein erneutes Kompilieren nachzudenken. Wenn Du diesen Schritt selbst durchführen willst und es nicht möglich ist, SoQt erneut zu kompilieren, weil dann andere Anwendungen auf Deinem System nicht funktionieren, dann kannst Du FreeCAD mit './configure --with-coin=DIR' zwingen, die benötigte Coin-Version beim Kompilieren zu benutzen. Du solltest vorher sicherstellen, dass das passende devel-Paket zu dieser Coin-Version installiert ist.
 * Finde das FreeCAD-Binary (normalerweise in /usr/lib/FreeCAD/bin)
 * Führe den Befehl 'ldd FreeCAD' in einem Terminal aus
 * Merke Dir die Version der libCoin-Library, die FreeCAD benutzt (z.B. libCoin.so.60)
 * Finde die linSoQt.so-Library (normalerweise in /usr/lib)
 * Führe 'ldd libSoQt.so' aus und prüfe, ob dort die gleiche Version wie bei FreeCAD benutzt wird