Translations:Arch Concept/31/fr

Simulation avancée
La récolte de la lumière du jour est l'une des approches de base en matière de conception durable. Beaucoup de conceptions modernes tournent le dos à la lumière naturelle et aboutissent à des solutions indésirables pour les êtres humains. Aux États-Unis un grand nombre de bâtiments créent le soi-disant syndrome des bâtiments malsains, qui conduisent à des problèmes de santé pour les personnes qui vivent et travaillent dans ces bâtiments. L'utilisation de la lumière du jour atténue en partie ce problème. FCBIM devrait intégrer des outils qui permettent des simulations de jour, peut-être Radiance ou LuxRender ou YAF (a) ray.