Translations:Help FreeCAD/13/ru

Программируй!
Написание кода для FreeCAD не сложно, и вам не нужно никакого разрешения, вы можете начать прямо сейчас работать над чем-то, что вам нужно, а затем отправить патч на tracker или запросить слияние из git-ветки. Чтобы избежать головной боли, для начала вы должны выполнить следующие условия:
 * FreeCAD движется в своем собственном темпе и имеет очень небольшую команду разработчиков. У нас не так много времени, как мы хотели бы посвятить FreeCAD, и дела не запланированы заранее; они делаются, когда какой-то разработчик считает это подходящим и когда он находит время, чтобы сделать это. Поэтому мы не поддерживаем список задач, которые необходимо выполнить. Вам нужно найти что-то, что вы хотели бы сделать, например, дефект, который вы хотели бы исправить, или небольшую функцию, которая, по вашему мнению, отсутствует. Также [Http://www.freecadweb.org/tracker tracker] содержит некоторые элементы, которые еще никому не назначены.
 * Прежде чем начать писать код для FreeCAD, вы должны хорошо знать, как работает FreeCAD. Это кажется очевидным, но если вы не знаете, как это должно работать, вы не будете знать, что делать внутри или как это сделать.
 * Почти все можно сделать либо на Python, либо на C ++. Внутри все работает почти одинаково на обоих языках. Мы предлагаем вам прочитать страницы Центр опытных пользователей, даже если вы собираетесь писать код на C ++, так как он даст вам хороший обзор внутренних компонентов.
 * Если вы собираетесь работать в C ++, сначала убедитесь, что вы можете без проблем скомпилировать FreeCAD.
 * Представьтесь другим разработчикам. FreeCAD - это прежде всего социальный проект, мы много обсуждаем на форуме перед реализацией чего-либо, и всегда лучше обсудить ваши идеи и рассказать людям, что вы планируете делать, до того как сделаете это. У нас также есть [irc: //chat.freenode.net/freecad IRC канал], но форум - это единственное место, где вы можете встретиться со всеми разработчиками.
 * С 2016 года FreeCAD также участвует в Google Summer of Code. Не забудьте проверить наши идеи там, если вы заинтересованы в участии в следующем выпуске.