Std SceneInspector/de

Zu erledigen.