Translations:Workbench creation/28/fr

Ajouter votre/vos page(s) de préférence :
 * Vous devez compiler le plugin Qt Designer qui vous permet d’ajouter des paramètres de préférence avec Qt Designer
 * Créer un widget vide dans Qt Designer (sans boutons ni quoi que ce soit)
 * Concevez votre page de préférences, de nombreux paramètres qui doivent être enregistrés (préférences) doivent être l’un des widgets Gui::Pref* ajoutés par le plug-in)
 * Dans ces cas-là, veillez à renseigner PrefName (le nom de votre valeur de préférence) et PrefPath (ex: Mod/MyWorkbenchName), qui sauvegardera votre valeur sous BaseApp/Preferences/Mod/MyWorkbebchName
 * Enregistrez le fichier d'interface utilisateur dans votre atelier, assurez-vous qu'il est géré par cmake.
 * Dans votre atelier, par exemple dans le fichier InitGui, dans la méthode Initialize (mais tout autre endroit fonctionne également), ajoutez : FreeCADGui.addPreferencePage ("/path/to/myUiFile.ui", "MyGroup"), "MyGroup" étant l'un des groupes de préférences de la gauche. FreeCAD recherchera automatiquement un fichier "preferences-mygroup.svg" dans ses emplacements connus (que vous pouvez étendre avec FreeCADGui.addIconPath)
 * Assurez-vous que la méthode addPreferencePage n’est appelée qu’une fois, sinon votre page de préférence sera ajoutée plusieurs fois