Translations:Arch Concept/14/fr


 * Il y a un problème d'annotation : Où placer les dimensions ? sur le modèle ? directement sur la feuille .svg ? pas très pratique ... Ce point doit davantage être étudié. Les dimensions feront partie d'une couche qui peut être activée/désactivée sur les parcelles. En outre, puisque les parcelles sont faites à une échelle spécifique, les dimensions seront réduites pour correspondre à l'échelle choisie ou, par une autre, choisie par l'utilisateur.


 * Un "bâtiment paramétrique" doit être interprété comme un ensemble d'objets relationnels compatibles avec l'Archétype-based ainsi que d'autres, non-basés sur l'Archétype. La transformation d'un objet à partir d'une catégorie à une autre devrait être possible, et tous, doivent se comporter de la même manière dans une coupe et les changements d'échelle.