Translations:Property editor/44/fr

Lorsque l'option est active et qu'une propriété est sélectionnée, d'autres actions sont disponibles avec un deuxième clic droit:
 * : désactive la commande, masquant ainsi les propriétés supplémentaires de données et d'affichage.
 * : ajoute une propriété dynamique à l'objet. cela fonctionne à la fois avec C++ defined objects, et Python objets scriptés.
 * : appelle l'éditeur de formule, qui permet d'utiliser expressions dans la valeur de la propriété.
 * : si actif, définit la propriété comme masquée, ce qui signifie qu'elle ne sera affichée que si est actif.
 * : s'il est actif, définit la propriété comme sortie.
 * : si actif, définit la propriété comme non recalculée lorsque le document est recalculé; Ceci est utile lorsqu'une propriété ne doit pas être affectée par d'autres mises à jour.
 * : si actif, définit la propriété pour être en lecture seule; il ne sera plus éditable jusqu'à ce que ce commutateur soit désactivé.
 * : si actif, définit la propriété sur transitoire.
 * : s'il est actif, il est touché et prêt à être recalculé.
 * : s'il est actif, il est évalué lors de la restauration du document.