Translations:Dialog creation/14/fr

Maintenant, nous allons sauver notre widget quelque part. Il sera sauvegardé dans un fichier .Ui, que nous allons facilement convertir en script Python avec pyuic.

Dans windows, le programme est livré avec pyuic pyqt (à vérifier), sur Linux, vous aurez probablement besoin de l'installer séparément à partir de votre gestionnaire de paquets (sur debian-systèmes basés sur, il fait partie du paquet pyqt4-dev-tools).

Pour faire la conversion, vous aurez besoin d'ouvrir une fenêtre de terminal (ou une fenêtre d'invite de commandes), accédez à l'endroit où vous avez enregistré votre fichier ui :
 * pyuic.py est l'outil qui convertit les fichiers qt-designer .ui (Interface Utilisateur) en fichier .py (code Python), la ligne de commande dans la console DOS est :