Translations:Source code management/40/fr

1st Method: Fork on GitHub and clone your fork locally
This method is the recommended way since it takes less steps. You will essentially fork the FreeCAD repo on your own GitHub account and then clone said GitHub fork locally. Then you will set your upstream repo in git. The procedure is as follows:  Sign up for a GitHub account if you don't already have one  Go to the FreeCAD repo: https://github.com/FreeCAD/FreeCAD In the top right of the page find and press the "Fork" button (this will essentially git clone the official FreeCAD repo to your personal GitHub repo: https://github.com/GITHUB_USERNAME/FreeCAD.git)  On your machine, clone your newly created FreeCAD fork by opening a terminal and typing: git clone https://github.com/GITHUB_USERNAME/FreeCAD.git  Once the clone process is complete, now set your   remote repo (see "A note about Remotes"). Find out what and where your remote git repositories are set to. Type   and the output should look similar to: [foo@bar FreeCAD]$ git remote -v origin	https://github.com/GITHUB_USERNAME/FreeCAD.git (fetch) origin	https://github.com/GITHUB_USERNAME/FreeCAD.git (push)  Great. Now set your   repo [foo@bar FreeCAD]$ git remote add upstream https://github.com/FreeCAD/FreeCAD.git  Check your remotes again, they should look similiar to this: [foo@bar FreeCAD]$ git remote -v origin	https://github.com/GITHUB_USERNAME/FreeCAD.git (fetch) origin	https://github.com/GITHUB_USERNAME/FreeCAD.git (push) upstream	https://github.com/FreeCAD/FreeCAD.git (fetch) upstream	https://github.com/FreeCAD/FreeCAD.git (push)   Now we can start developing. Please refer to "Git Development Process"</li> </ol>