Translations:FEM ConstraintForce/5/fr

1) Appliquer une force dans une direction normale sur une face
 * Dans l'atelier FEM, cliquez sur Fem-constraint-force.svg or select →  →  to open Force Constraint properties dialog
 * Si vous avez affiché Mesh, vous devez le masquer (sélectionnez l’objet maillé et appuyez sur ou faites un clic droit et sélectionnez ) et affichez le modèle d'origine.
 * Click on a face to which a force should be applied. It will appear in the list of geometrical objects.
 * Fill in with a force value in [N] (attention: Not in [N/m])
 * : In a typical case, you'll click this field empty to apply a force in normal direction to the face. You can revert the direction of the force by clicking . In other cases, you need to pick a face or plane, which is in normal to the force direction (it could differ from the face, to which the force is being applied)
 * Cliquez pour terminer la boîte de dialogue et créer l'object