Translations:TechDraw View/14/fr

Données

 * : La position horizontale de la vue sur la page. (1)
 * : La position verticale de la vue sur la page. (1)
 * : Empêche les vues d'être glissées dans le Gui quand la valeur est True. La vue peut toujours être déplacée en changeant les propriétés X, Y. (1)
 * : Rotation antihoraire de la vue sur la page en degrés. (1)
 * : "Document": utilise le paramètre d'échelle de la page. "Custom": utilise une échelle unique pour cette vue. "Automatic": ajuste la vue à la page. (1)
 * : Une vue sera rendue sur la page à l'Échelle: 1 par rapport à la Source. (1)
 * : Légende de texte court facultative.
 * : Liens vers les objets projetables à représenter
 * : Ce vecteur contrôle la direction à partir de laquelle vous visualisez l'objet. + X est à droite, -X est à gauche, + Y est à l'arrière, -Y est à l'avant (regardant dans l'écran), + Z est en haut et -Z est en bas. Donc, une vue de face est (0, -1,0) et une vue isométrique est (1, -1,1). (1)
 * : Vrai pour la projection en perspective, faux pour la projection orthogonale.
 * : Distance de la caméra au plan de projection pour les projections en perspective. Doit être ajusté pour s'adapter à l'objet. Trop loin et la perspective est perdue, trop proche et l'objet est déformé.
 * : Si Vrai, TechDraw utilisera une approximation de polygone pour calculer la géométrie de dessin. Si faux, TechDraw utilisera un algorithme de précision. CoarseView peut être beaucoup plus rapide pour les modèles complexes. La qualité du dessin est réduite car chaque courbe est approximée par une série de segments courts. Les sommets ne sont pas affichés dans CoarseView, car chaque segment court donnerait deux nouveaux sommets et l'affichage deviendrait encombré. Des dimensions linéaires peuvent être ajoutées à un CoarseView, mais ne seront probablement pas utilisables.
 * CoarseView est affecté par un bogue en amont dans OCCT (# 3332) qui entraîne que la position de la vue sur la Page est légèrement différente des valeurs X, Y spécifiées.


 * : Les lignes lisses (lignes de tangence ...) visibles sont activées / désactivées.
 * : Les lignes de couture visibles sont activées / désactivées.
 * : Les lignes isométriques visibles (u, v) sont activées / désactivées.
 * : Les lignes cachées (arêtes réelles) sont activées / désactivées.
 * : Les lignes lisses (lignes de tangence ...) cachées sont activées / désactivées.
 * : Les lignes de couture cachées sont activées / désactivées.
 * : Les lignes isométriques cachées (u, v) sont activées / désactivées.
 * : Nombre de lignes isométriques (u, v) à dessiner sur chaque face.