Translations:Localisation/72/it

Per realizzare la traduzione del modulo dell'applicazione servono delle utility fornite con Qt. Esse si possono scaricare da Trolltech-Website, ma sono anche contenute in LibPack:
 * qmake: Genera i file del progetto
 * lupdate: Estrae o aggiorna i testi originali del progetto tramite la scansione del codice sorgente
 * Qt-Linguist: Qt-Linguist è molto facile da usare, agevola la traduzione con pratiche funzioni e dispone di un frasario per le espressioni più comuni.