Translations:Sketcher Preferences/3/fr

Dans l'onglet Général, vous pouvez spécifier les éléments suivants: {| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed" !style="width: 33%;"|Name !style="width: 66%;"|Description
 * La taille de police utilisée pour les étiquettes et les contraintes dans l'esquisse.
 * Le motif de ligne utilisé pour les lignes de la grille. Des lignes de grille seront affichées si vous définissez l'option.
 * Les courbes sont approximées par des segments de polygone pour la visualisation. Les segments par géométrie définissent le nombre de polygones pour l'approximation. La limite inférieure est de 50 segments. Des valeurs plus élevées affinent la visualisation mais peuvent entraîner des temps de calcul plus longs, en particulier pour les B-splines.
 * Si cette case est cochée, une boîte de dialogue apparaît pour saisir une valeur pour les nouvelles contraintes dimensionnelles.
 * Si cette case est cochée, l'outil de création de dessin actuel reste actif après la création. Si vous utilisez, par exemple, l'outil Ligne [[Image:Sketcher_Line.png|20px]], il restera actif une fois que vous aurez créé une ligne. Vous pouvez quitter l'outil à tout moment en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'esquisse.
 * Si cette case est cochée, l'outil de création de contrainte actuel restera actif après la création. Si vous utilisez, par exemple, l'outil Contrainte tangente [[Image:Constraint_Tangent.png|20px]], il restera actif après la création d'une contrainte. Vous pouvez quitter l'outil à tout moment en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'esquisse.
 * Si cette case est cochée, les unités de longueur de base ne seront pas affichées dans les contraintes d'esquisse. L'unité de longueur de base réelle est celle de l'unité sélectionnée unit system.
 * Si cette case est cochée, toutes les fonctions qui dépendent de l'esquisse seront masquées à l'ouverture de l'esquisse. Notez que l’effet de cette option peut ne pas se produire lorsque vous utilisez l’option et/ou.
 * Si cette case est cochée, tous les objets utilisés pour une géométrie externe seront affichés. Si vous modifiez par exemple une esquisse utilisant la géométrie d'un pad, ce pad sera affiché (si ce n'est déjà fait). Les autres caractéristiques de l'arbre du modèle entre le bloc et l'esquisse ne seront pas nécessairement affichées.
 * Si cette case est cochée, les objets auxquels l'esquisse est attachée seront affichés à l'ouverture de l'esquisse. Si vous avez attaché par exemple un croquis à une poche, cette poche sera affichée (si ce n'est déjà fait). Sinon, vous ne verrez l'esquisse que si la pochette n'a pas été montrée à l'avance.
 * Si cette case est cochée, la position de la caméra est ramenée à son emplacement antérieur à l'ouverture du croquis.
 * Si cette option est activée, les options de la section Préférences Automatisation de la visibilité seront également appliquées aux esquisses existantes. Sinon, ces paramètres ne seront utilisés que pour les nouveaux croquis.
 * Si cette case est cochée, vous serez informé par un dialogue sur les substitutions de contraintes. Par exemple, si les extrémités de deux arcs sont connectées à la contrainte de contrainte Contrainte de coïncidence et que vous reconnectez les arcs à l'aide de la contrainte contrainte tangent, la contrainte de coïncidence sera remplacée par la contrainte de tangente et vous obtiendrez un dialogue contextuel pour vous dire cela.
 * Si cette case est cochée, une grille apparaîtra dans les esquisses.
 * Si cette case est cochée, l'outil de création de dessin actuel reste actif après la création. Si vous utilisez, par exemple, l'outil Ligne [[Image:Sketcher_Line.png|20px]], il restera actif une fois que vous aurez créé une ligne. Vous pouvez quitter l'outil à tout moment en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'esquisse.
 * Si cette case est cochée, l'outil de création de contrainte actuel restera actif après la création. Si vous utilisez, par exemple, l'outil Contrainte tangente [[Image:Constraint_Tangent.png|20px]], il restera actif après la création d'une contrainte. Vous pouvez quitter l'outil à tout moment en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'esquisse.
 * Si cette case est cochée, les unités de longueur de base ne seront pas affichées dans les contraintes d'esquisse. L'unité de longueur de base réelle est celle de l'unité sélectionnée unit system.
 * Si cette case est cochée, toutes les fonctions qui dépendent de l'esquisse seront masquées à l'ouverture de l'esquisse. Notez que l’effet de cette option peut ne pas se produire lorsque vous utilisez l’option et/ou.
 * Si cette case est cochée, tous les objets utilisés pour une géométrie externe seront affichés. Si vous modifiez par exemple une esquisse utilisant la géométrie d'un pad, ce pad sera affiché (si ce n'est déjà fait). Les autres caractéristiques de l'arbre du modèle entre le bloc et l'esquisse ne seront pas nécessairement affichées.
 * Si cette case est cochée, les objets auxquels l'esquisse est attachée seront affichés à l'ouverture de l'esquisse. Si vous avez attaché par exemple un croquis à une poche, cette poche sera affichée (si ce n'est déjà fait). Sinon, vous ne verrez l'esquisse que si la pochette n'a pas été montrée à l'avance.
 * Si cette case est cochée, la position de la caméra est ramenée à son emplacement antérieur à l'ouverture du croquis.
 * Si cette option est activée, les options de la section Préférences Automatisation de la visibilité seront également appliquées aux esquisses existantes. Sinon, ces paramètres ne seront utilisés que pour les nouveaux croquis.
 * Si cette case est cochée, vous serez informé par un dialogue sur les substitutions de contraintes. Par exemple, si les extrémités de deux arcs sont connectées à la contrainte de contrainte Contrainte de coïncidence et que vous reconnectez les arcs à l'aide de la contrainte contrainte tangent, la contrainte de coïncidence sera remplacée par la contrainte de tangente et vous obtiendrez un dialogue contextuel pour vous dire cela.
 * Si cette case est cochée, une grille apparaîtra dans les esquisses.
 * Si cette case est cochée, tous les objets utilisés pour une géométrie externe seront affichés. Si vous modifiez par exemple une esquisse utilisant la géométrie d'un pad, ce pad sera affiché (si ce n'est déjà fait). Les autres caractéristiques de l'arbre du modèle entre le bloc et l'esquisse ne seront pas nécessairement affichées.
 * Si cette case est cochée, les objets auxquels l'esquisse est attachée seront affichés à l'ouverture de l'esquisse. Si vous avez attaché par exemple un croquis à une poche, cette poche sera affichée (si ce n'est déjà fait). Sinon, vous ne verrez l'esquisse que si la pochette n'a pas été montrée à l'avance.
 * Si cette case est cochée, la position de la caméra est ramenée à son emplacement antérieur à l'ouverture du croquis.
 * Si cette option est activée, les options de la section Préférences Automatisation de la visibilité seront également appliquées aux esquisses existantes. Sinon, ces paramètres ne seront utilisés que pour les nouveaux croquis.
 * Si cette case est cochée, vous serez informé par un dialogue sur les substitutions de contraintes. Par exemple, si les extrémités de deux arcs sont connectées à la contrainte de contrainte Contrainte de coïncidence et que vous reconnectez les arcs à l'aide de la contrainte contrainte tangent, la contrainte de coïncidence sera remplacée par la contrainte de tangente et vous obtiendrez un dialogue contextuel pour vous dire cela.
 * Si cette case est cochée, une grille apparaîtra dans les esquisses.
 * Si cette case est cochée, la position de la caméra est ramenée à son emplacement antérieur à l'ouverture du croquis.
 * Si cette option est activée, les options de la section Préférences Automatisation de la visibilité seront également appliquées aux esquisses existantes. Sinon, ces paramètres ne seront utilisés que pour les nouveaux croquis.
 * Si cette case est cochée, vous serez informé par un dialogue sur les substitutions de contraintes. Par exemple, si les extrémités de deux arcs sont connectées à la contrainte de contrainte Contrainte de coïncidence et que vous reconnectez les arcs à l'aide de la contrainte contrainte tangent, la contrainte de coïncidence sera remplacée par la contrainte de tangente et vous obtiendrez un dialogue contextuel pour vous dire cela.
 * Si cette case est cochée, une grille apparaîtra dans les esquisses.
 * Si cette option est activée, les options de la section Préférences Automatisation de la visibilité seront également appliquées aux esquisses existantes. Sinon, ces paramètres ne seront utilisés que pour les nouveaux croquis.
 * Si cette case est cochée, vous serez informé par un dialogue sur les substitutions de contraintes. Par exemple, si les extrémités de deux arcs sont connectées à la contrainte de contrainte Contrainte de coïncidence et que vous reconnectez les arcs à l'aide de la contrainte contrainte tangent, la contrainte de coïncidence sera remplacée par la contrainte de tangente et vous obtiendrez un dialogue contextuel pour vous dire cela.
 * Si cette case est cochée, une grille apparaîtra dans les esquisses.
 * Si cette case est cochée, vous serez informé par un dialogue sur les substitutions de contraintes. Par exemple, si les extrémités de deux arcs sont connectées à la contrainte de contrainte Contrainte de coïncidence et que vous reconnectez les arcs à l'aide de la contrainte contrainte tangent, la contrainte de coïncidence sera remplacée par la contrainte de tangente et vous obtiendrez un dialogue contextuel pour vous dire cela.
 * Si cette case est cochée, une grille apparaîtra dans les esquisses.
 * Si cette case est cochée, une grille apparaîtra dans les esquisses.
 * Si cette case est cochée, une grille apparaîtra dans les esquisses.
 * Si cette case est cochée, une grille apparaîtra dans les esquisses.