Getting started/es

Primeros pasos

From free-cad Jump to: navigation, search Contents Contenidos [hide]

* 1 Introducción * 2 Instalación * 3 Explorando FreeCAD o 3.1 Navegando en el espacio 3D * 4 2D Drafting o 4.1 Drafting tools o 4.2 Drawing objects o 4.3 Modifying objects * 5 Creating 3D Parts o 5.1 Primitives o 5.2 Modifying objects * 6 Exporting to 2D Drawings * 7 Exporting to external renderers * 8 Scripting

[edit]

Introducción
FreeCAD es un sistema CAD / aplicación CAE para modelado paramétrico. Todavía está en una fase inicial de desarrollo, así que no espere poder utilizarlo ya para producir un trabajo "serio". Pero, si tiene curiosidad sobre que aspecto tiene FreeCAD y qué características se están desarrollando en él, le invitamos a descargarlo y probarlo. Por el momento, ya dispone de mucha funcionalidad, aunque todavía no tiene plenas comodidades para facilitar la interacción con el usuario. Esto significa que si usted sabe un poco de python, ya estará en condiciones de producir y modificar la geometría compleja con relativa facilidad. En otro caso, probablemente encontrará que FreeCAD todavía tiene algunas carencias para usted. Pero, sea paciente, se espera que esto cambie pronto.

Y si después de probarlo tiene comentarios, ideas u opiniones, por favor, comparta con nosotros en el foro de discusión FreeCAD! [Editar]

En primer lugar (si no lo ha hecho ya) descargue e instale FreeCAD. Vea la página de descarga de información acerca de las versiones y actualizaciones. Hay paquetes de instalación preparados para Windows (. Msi), Ubuntu y Debian (. Deb), openSUSE (. Rpm) y Mac OSX. [Editar]

Explorando FreeCAD
La interfaz FreeCAD al iniciarlo por primera vez.

Ver más capturas de pantalla aquí.

FreeCAD es una aplicación de modelado 3D, en general para todo uso, centrado en la ingeniería mecánica y otras áreas relacionadas, tales como otras especialidades de la ingeniería o la arquitectura. Se concibe como una plataforma para desarrollar cualquier tipo de aplicación 3D, sino también para realizar tareas muy específicas. Para ello, su interfaz está dividida en una serie de "bancos de trabajo" (workbench). Bancos de trabajo permiten cambiar el contenido de interfaz para visualizar solamente las herramientas necesarias para una tarea específica, o un grupo de tareas.

La interfaz FreeCAD puede ser descrita como un contenedor muy simple, con una barra de menús, un área de visualización 3D, y un par de paneles laterales para mostrar el contenido escena o propiedades del objeto. Todo el contenido de estos paneles puede haber cambios en función del "banco de trabajo" (workbench) que se esté usando.

Al iniciar FreeCAD por primera vez, se le presentará un banco de trabajo "general", que llamamos "mesa de trabajo completa". Esta mesa de trabajo, simplemente recoge las herramientas más maduro de los bancos de trabajo de otros. Desde FreeCAD es bastante joven y aún no se utilizan para el trabajo muy especializado, este banco de trabajo es muy útil para descubrir FreeCAD con mayor facilidad. Básicamente, todas las herramientas que son lo suficientemente buenas para la producción de la geometría está aquí. [Editar] Navegación en el espacio 3D

FreeCAD tiene dos diferentes modos de navegación disponibles, que se pueden establecer en las preferencias de diálogo de configuración. En el modo por defecto, el zoom se realiza con la rueda del ratón, la panorámica con el botón central del ratón, y la rotación con el botón izquierdo del ratón y el botón central del ratón de manera simultánea. Para seleccionar un objeto, simplemente se hace clic en él con el botón izquierdo del ratón. Con CTRL presionado, además, podsi desea seleccionar varios objetos.

--Jmvillar 15:41, 25 August 2010 (UTC)

The FreeCAD interface can therefore be described as a very simple container, with a menu bar, a 3D view area, and a couple of side panels for displaying the scene contents or object properties. All the contents of these panels can be changes depending on the workbench.

When you start FreeCAD for the first time, you will be presented a "general" workbench, that we call "complete workbench". This workbench simply gathers the most mature tools from other workbenches. Since FreeCAD is pretty young and not yet used for very specialized work, this workbench is very handy for discovering FreeCAD more easily. Basically, all the tools that are good enough for producing geometry are here. [edit] Navigating in the 3D space

FreeCAD has two different navigation modes availables, that can be set in the preferences settings dialog. In the default mode, zooming is made with the Mouse wheel, panning with the Middle mouse button, and rotating with the Left mouse button and Middle mouse button simultaneously. Selecting an object is made simply by clicking on it with the Left mouse button, with CTRL pressed if you want to select several objects.

You also have several view presets (top view, front view, etc) available in the View menu and on the View toolbar, and by numeric shortcuts (1, 2, etc...) [edit] 2D Drafting [edit] Drafting tools

These tools allow you to configure your working environment or produce generic operations.

* Working plane: Sets your working plane for the next operations * Image:Draft_PutOnSheet.png Put on Sheet: Writes selected objects to a svg drawing sheet

[edit] Drawing objects

These are tools for creating objects.

* Image:Draft_Line.png 2-point Line: Draws a line segment from 2 points * Image:Draft_Wire.png Wire (multiple-point line): Draws a line made of multiple line segments * Image:Draft_Circle.png Circle: Draws a circle from center and radius * Image:Draft_Arc.png Arc: Draws an arc segment from center, radius, start angle and end angle * Image:Draft_Rectangle.png Rectangle: Draws a rectangle from 2 opposite points * Image:Draft_Text.png Text: Draws a multi-line text annotation * Image:Draft_Dimension.png Dimension: Draws a dimension annotation

[edit] Modifying objects

These are tools for modifying existing objects. They work on selected objects, but if no object is selected, you will be invited to select one.

* Image:Draft_Move.png Move: Moves object(s) from one location to another * Image:Draft_Rotate.png Rotate: Rotates object(s) from a start angle to an end angle * Image:Draft_Offset.png Offset: Moves segments of an object about a certain distance * Image:Draft_Upgrade.png Upgrade: Joins objects into a higher-level object * Image:Draft_Downgrade.png Downgrade: Explodes objects into lower-level objects * Image:Draft_Trimex.png Trim/Extend (Trimex): Trims or extends an object * Image:Draft_Apply.png Apply style: Applies current color and linewidth to objects * Image:Draft_Scale.png Scale: Scales selected object(s) around a base point * Image:Draft_Edit.png Edit: Edits a selected object

[edit] Creating 3D Parts [edit] Primitives

These are tools for creating primitive objects.

* Box: Draws a box by specifying its dimensions * Cone: Draws a cone by specifying its dimensions * Cylinder: Draws a cylinder by specifying its dimensions * Sphere: Draws a sphere by specifying its dimensions * Torus: Draws a torus (ring) by specifying its dimensions

[edit] Modifying objects

These are tools for modifying existing objects. They will allow you to choose which object to modify.

* Booleans: Performs boolean operations on objects * Fuse: Fuses (unions) two objects * Common: Extracts the common (intersection) part of two objects * Cut: Cuts (subtracts) one object from another * Extrude: Extrudes planar faces of an object * Fillet: Fillets (rounds) edges of an object * Revolve: Creates an object by revolving another object around an axis * Section: Creates a section by intersecting an object with a section plane

[edit] Exporting to 2D Drawings

These are tools for creating, configuring and exporting 2D drawing sheets

* New drawing sheet: Creates a new drawing sheet from an existing SVG file * New A3 landscape drawing: Creates a new drawing sheet from FreeCAD's default A3 template * Insert a view: Inserts a view of the selected object in the active drawing sheet * Save sheet: Saves the current sheet as a SVG file

[edit] Exporting to external renderers

These are tools for exporting your 3D work to external renderers

* Create a Povray project: Creates a new POV-Ray project * Insert view info: Inserts the view info (camera position, etc) to the current POV-Ray project * Insert part info:Inserts the selected object to the current POV-Ray project

[edit] Scripting

And finally, one of the most powerful features of FreeCAD is the scripting environment. From the integrated python console (or from any other external python script), you can gain access to almost any part of FreeCAD, create or modify geometry, modify the representation of those objects in the 3D scene or access and modify the FreeCAD interface. Python scripting can also be used in macros, which provide an easy method to create custom commands.