Translations:Arch BimServer/10/fr


 * Si vous vous connectez à un serveur BIM depuis FreeCAD pour la première fois, appuyez sur le bouton Connecter et entrez l'URL du serveur, votre identifiant (qui est toujours une adresse électronique) et votre mot de passe dans la boîte de dialogue. boîte qui va apparaître. Si vous souhaitez vous connecter automatiquement la prochaine fois que vous utiliserez la commande BimServer, cochez l'option enregistrer les informations d'identification (votre identifiant et votre mot de passe ne sont pas enregistrés par FreeCAD, seulement un cookie de session).
 * Une fois que FreeCAD s'est connecté avec succès à une instance BIMServer, le bouton Connecter se transformera en  Connecté . Cliquez à nouveau sur le bouton pour vous déconnecter. Cela effacera également le cookie de session stocké. Vous devrez donc saisir vos identifiants à nouveau la prochaine fois.
 * Afin de supprimer manuellement le cookie de session et de tout réinitialiser, vous pouvez simplement supprimer l'URL BIMServer stockée dans Edition -> Préférences -> Arch -> BimServer.
 * Le bouton Ouvrir dans le navigateur ouvrira l'interface Web du serveur BIMServer dans le navigateur Web interne de FreeCAD ou, si vous avez marqué cette option dans Edition -> Préférences -> Arch -> BimServer, dans un navigateur Web externe. Cela permet par exemple de créer de nouveaux projets ou d'analyser le contenu stocké sur le serveur BIMServer.